Руководство принтера canon g2400

G2000 series Онлайн-руководство Функции принтера Обзор Печать Копирование Сканирование Устранение неполадок Русский (Russian)

Содержание Использование данного онлайн-руководства. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Товарные знаки и лицензии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Рекомендации по поиску. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Очистка печатающих головок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Очистка внутренних компонентов Принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Очистка подающих роликов. .

Автоматическое включение и выключение устройства. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Инициализация параметров устройства. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Обеспечение оптимального качества печати. . . . . . .

Масштабирование области печати в соответствии с размером бумаги. . . . . . . . . . . . . 166 Печать с масштабированием. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Печать на развороте. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Настройка параметров на сервере печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Настройка параметров на компьютере-клиенте. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Ограничения на общий доступ к принтеру. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Рекомендации по сканированию. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Разрешение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Форматы данных. . .

Белые области вокруг отсканированного изображения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 Не удается отсканировать изображение в правильном размере. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 Оригинал установлен правильно, но отсканированное изображение наклонено. . . .

1700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414 1701. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 1890. . . . . . . . . .

B205. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

Использование данного онлайн-руководства Обозначения, используемые в настоящем документе Пользователи устройства с активированными сенсорными функциями (Windows) Обозначения, используемые в настоящем документе Предупреждение! Несоблюдение этих указаний может привести к тяжелым травмам, вплоть до

Товарные знаки и лицензии • Microsoft является охраняемым товарным знаком Microsoft Corporation. • Windows является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком Microsoft Corporation в США и других странах. • Windows Vista является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком

http://www.apache.org/licenses/ TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION 1. Definitions. «License» shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. «Licensor» shall mean the copyright owner or entity

Contributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You institute patent litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that

goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages. 9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You

SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)

DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)

DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF

Введите ключевые слова в окне поиска и щелкните (Поиск). В этом руководстве можно осуществлять поиск необходимых страниц. Пример запроса: «загрузить бумагу в (название модели вашего продукта)» Рекомендации по поиску Нужные страницы можно найти, введя ключевые слова в окно поиска. Внимание! • В

Примечание. • Отображаемый экран может быть другим — это зависит от продукта. • Поиск функций для приложений Введите название приложения и ключевое слово для интересующей вас функции Пример. Требуется узнать, как напечатать коллаж с помощью приложения My Image Garden Введите «My Image Garden

Использование Устройства Печать фотографий с компьютера Копирование оригиналов 22

Печать фотографий с компьютера В данном разделе описано, как печатать фотографии с помощью приложения My Image Garden. В этом разделе описаны окна, отображаемые при использовании операционной системы Windows 8.1 (далее Windows 8.1). 1. Откройте упор для бумаги (A). 2. Выдвиньте лоток приема бумаги

Примечание. • Количество и тип отображаемых значков зависят от региона, зарегистрированной модели принтера/сканера и установленных приложений. 6. Щелкните значок Фотопечать (Photo Print) (F). 7. Щелкните папку (G) с фотографиями, которые нужно напечатать. 8. Щелкните фотографии (H), которые нужно

10. Укажите число копий, имя устройства, тип носителя и т. п. (J). 11. Щелкните Печать (Print) (K). Для Mac OS: Щелкните OK, когда отобразится запрос подтверждения, а затем щелкните Печать (Print). Примечание. • Программа My Image Garden позволяет по-разному использовать на компьютере изображения,

Копирование оригиналов В данном разделе описывается, как загружать оригиналы и выполнять копирование на обычную бумагу. 1. Откройте упор для бумаги (A). 2. Выдвиньте лоток приема бумаги (B), затем откройте дополнительный лоток приема бумаги (C). 3. Загрузите бумагу вертикально СТОРОНОЙ ДЛЯ ПЕЧАТИ К

7. Осторожно закройте крышку сканера. 8. Нажмите кнопку Черный (Black) или кнопку Цветной (Color) (G). Внимание! • Не открывайте крышку сканера до завершения копирования. Примечание. • Данное устройство имеет ряд других удобных функций копирования. Копирование 27

Функции принтера Простая печать фотографий с помощью My Image Garden Удобное сканирование с использованием функции автоматического сканирования Сканирование оригиналов, превышающих по размеру рабочую поверхность Сканирование нескольких оригиналов в один прием Функция интеграции с онлайн-хранилищами

Простая печать фотографий с помощью My Image Garden Простое упорядочение изображений В приложении My Image Garden для фотографий можно зарегистрировать имена людей и события. Фотографии легко упорядочить, поскольку их можно отображать не только в зависимости от папки, но и от даты, события и имени

Автоматическое размещение фотографий Графические материалы создаются легко, так как выбранные фотографии автоматически размещаются в соответствии с темой. Другие различные функции В приложении My Image Garden предусмотрены многие другие полезные функции. Дополнительные сведения см. далее.

Удобное сканирование с использованием функции автоматического сканирования С помощью функции автоматического сканирования IJ Scan Utility можно легко сканировать, автоматически определяя тип документа. Дополнительные сведения см. далее. Удобное сканирование с использованием функции автоматического

Сканирование оригиналов, превышающих по размеру рабочую поверхность Используя функцию сшивания в программе IJ Scan Utility, можно отсканировать левую и правую половины документа, размер которого превышает размер рабочей поверхности, и объединить их в одно изображение. Поддерживаются исходные

Сканирование нескольких оригиналов в один прием С помощью IJ Scan Utility можно выполнять одновременное сканирование двух или нескольких фотографий (небольших исходных документов), помещенных на рабочую поверхность, и отдельно сохранять каждое изображение. Дополнительные сведения см. далее.

Функция интеграции с онлайн-хранилищами данных Принтер можно интегрировать со службами онлайн-хранилищ данных, например Evernote. Интеграция с онлайновой службой для ведения заметок Evernote Если на компьютере установлено клиентское приложение Evernote, можно импортировать в него отсканированные

Обращение с бумагой, оригиналами, чернильными контейнерами и т. д. Загрузка бумаги Загрузка обычной бумаги или фотобумаги Загрузка конвертов Загрузка оригиналов Загрузка оригиналов на Стекло рабочей поверхности Оригиналы, которые можно загрузить Повторная заправка чернильных контейнеров Повторная

Загрузка бумаги Загрузка обычной бумаги или фотобумаги Загрузка конвертов 36

Загрузка обычной бумаги или фотобумаги Можно загрузить обычную бумагу или фотобумагу. Внимание! • Если разрезать обычную бумагу на части размером 10 x 15 см (4 x 6 дюймов) или 13 x 18 см (5 x 7 дюймов) для пробной печати, это может привести к застреванию бумаги. Примечание. • Рекомендуется

4. Передвиньте направляющие бумаги (D), чтобы открыть их, и загрузите бумагу в центр заднего лотка СТОРОНОЙ ДЛЯ ПЕЧАТИ К СЕБЕ. 5. Сдвиньте направляющие бумаги (D) и прижмите их к обеим сторонам стопки бумаги. Не следует слишком сильно прижимать направляющие бумаги к стопке. Возможны сбои при подаче

Примечание. • Объем загружаемой бумаги не должен превышать метку предела загрузки (G). Примечание. • При выполнении печати выберите формат и тип загруженной бумаги на экране параметров печати панели управления или драйвера принтера. 39

Загрузка конвертов Можно загружать конверты DL и конверты для деловой переписки №10. Выполняется автоматический поворот адреса и его печать в соответствии с направлением конверта, которое точно определяется драйвером принтера. Внимание! • Печать на конвертах с помощью панели управления не

4. Передвиньте направляющие бумаги (D), чтобы открыть их, и загрузите конверты в центр заднего лотка СТОРОНОЙ С АДРЕСОМ К СЕБЕ. Сложенный клапан конверта должен быть направлен вниз левой стороной. Одновременно можно загрузить не более 10 конвертов. 5. Сдвиньте направляющие бумаги (D), совместив их

F: Сторона для написания адреса Примечание. • Объем загружаемых конвертов не должен выходить за метку предела загрузки (G). Примечание. • При выполнении печати выберите размер и тип загруженных конвертов на экране параметров печати драйвера принтера. 42

Загрузка оригиналов Загрузка оригиналов на Стекло рабочей поверхности Оригиналы, которые можно загрузить 43

Загрузка оригиналов на Стекло рабочей поверхности 1. Откройте крышку сканера. 2. Поместите оригинал на стекло рабочей поверхности ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВНИЗ. Оригиналы, которые можно загрузить Совместите угол оригинала с меткой выравнивания . Внимание! • При загрузке оригинального документа на стекло

Внимание! • После загрузки оригинала на стекло рабочей поверхности, а также перед началом копирования или сканирования убедитесь, что крышка сканера закрыта. 45

Оригиналы, которые можно загрузить Элемент Типы оригиналов Сведения — Журналы, газеты и текстовые документы — Напечатанные фотографии, открытки, визитки, диски (BD/DVD/CD и др.) Размер (ширина x высота) Макс. 216 x 297 мм (8,5 x 11,7 дюйма) 46

Повторная заправка чернильных контейнеров Повторная заправка чернильных контейнеров Проверка состояния чернил 47

Повторная заправка чернильных контейнеров Проверьте уровень оставшихся чернил с помощью индикатора чернильного контейнера на передней панели устройства. Если уровень чернил приближается к нижнему пределу (A), повторно заправьте чернильный контейнер. Примечание. • Если функция уведомления об уровне

Внимание! • Не кладите никакие предметы на крышку сканера. При открытии модуля сканирования / крышки эти предметы упадут в задний лоток, что может нарушить работоспособность устройства. • Не прикасайтесь к трубкам или другим внутренним частям устройства. 3. Откройте крышку чернильного контейнера.

Внимание! • Осторожно снимите колпачок контейнера чернильного контейнера. Чернила с внутренней стороны колпачка контейнера могут разбрызгаться во время снятия. 5. Извлеките из упаковки новый флакон с чернилами. 6. Держите флакон с чернилами вертикально и отвинтите колпачок флакона (G), чтобы снять

Внимание! • При снятии колпачка флакона старайтесь не сжимать флакон с чернилами. Держите флакон с чернилами, как показано на рисунке. Если сдавить флакон с чернилами с боков, чернила могут разбрызгаться. • Не трясите флакон с чернилами. Чернила могут разбрызгаться при открытии колпачка. • Даже

Примечание. • При установке колпачка контейнера постарайтесь не крутить резиновое уплотнение колпачка контейнера. 9. Закройте крышку чернильного контейнера. Внимание! • Если правильно закрыть крышку чернильного контейнера не удается, проверьте, не забыли ли вы вставить какие-либо колпачки

Нажмите и удерживайте кнопку Черный (Black) или Цветной (Color) нажатой не менее 5 секунд. Индикатор Аварийный сигнал (Alarm) гаснет, и происходит сброс датчика уровня оставшихся чернил. • Порядок отключения функции уведомления об уровне оставшегося запаса чернил Нажмите и сразу же отпустите кнопку

• Выполняйте заправку чернильных контейнеров быстро. Не оставляйте чернильные контейнеры без колпачков. • После открытия флакона с чернилами не оставляйте его со снятым колпачком флакона. Чернила могут высохнуть и помешать правильной работе устройства в случае повторной заправки чернильного

Проверка состояния чернил Проверьте состояние с помощью индикатора чернильного контейнера на передней панели устройства. Если чернила достигают верхнего предела (A), контейнер с чернилами заполнен. Если чернила приближаются к нижнему пределу (B), чернила заканчиваются. Повторно заправьте чернильный

сигнализирует о необходимости заправки чернильного контейнера. Расчетное количество страниц для флакона с чернилами не включает этот объем чернил. Если функция уведомления об уровне оставшегося запаса чернил включена Проверить, не израсходованы ли чернила, можно с помощью индикатора Чернила (Ink).

Обслуживание Если печать стала бледной или неравномерной Выполнение функций обслуживания с компьютера (Windows) Выполнение функций обслуживания с компьютера (Mac OS) Очистка 57

Если печать стала бледной или неравномерной Процедура обслуживания Печать образца для проверки сопел Оценка образца для проверки сопел Очистка Печатающей головки Глубокая очистка Печатающей головки Выравнивание Печатающей головки 58

Процедура обслуживания Если распечатываемые изображения размыты, цвета печатаются неправильно или результаты печати неудовлетворительны (например, прямые линии печатаются со смещением), выполните указанные ниже действия. Внимание! • Не промывайте и не протирайте печатающую головку. Это может

Шаг 4 Выполните глубокую очистку печатающей головки. На устройстве Глубокая очистка Печатающей головки С помощью компьютера Очистка печатающих головок (Windows) Очистка печатающих головок (Mac OS) Примечание. • Если проблема не исчезла после выполнения глубокой очистки печатающей головки системы,

Печать образца для проверки сопел Чтобы проверить, правильно ли выполняется подача чернил из сопла печатающей головки, напечатайте образец для проверки сопел. Примечание. • При низком уровне чернил шаблон для проверки сопел печатается неправильно. Повторно заправьте чернильные контейнеры с низким

Оценка образца для проверки сопел Выполните оценку шаблона для проверки сопел и очистите печатающую головку, если необходимо. 1. Проверьте образец A на наличие недостающих линий, а образец B — на наличие горизонтальных белых полос. Если в образце A есть пропущенные полосы: Необходима очистка

Очистка Печатающей головки Очистите печатающую головку, если в напечатанном шаблоне для проверки сопел отсутствуют линии или присутствуют горизонтальные белые полосы. Очистка удалит засорение сопел и восстановит состояние печатающей головки. Очистка печатающей головки связана с повышенным

Глубокая очистка Печатающей головки Если качество печати не улучшилось после стандартной очистки печатающей головки, выполните глубокую очистку печатающей головки. Во время глубокой очистки печатающей головки потребляется больше чернил, чем при стандартной очистке печатающей головки, поэтому

Выравнивание Печатающей головки Если прямые линии печатаются со смещением или если х результаты печати неудовлетворительны, необходимо отрегулировать положение печатающей головки. Примечание. • При низком уровне чернил образец выравнивания печатающей головки печатается неправильно. Повторно

Внимание! • Не следует прикасаться к образцу выравнивания печатающей головки в тех местах, где нанесен краситель. Если образец испачкан или смят, то шаблон может быть отсканирован неправильно. • Если образец выравнивания печатающей головки печатается неправильно, нажмите кнопку Стоп (Stop), чтобы

Выравнивание положения печатающих головок (Windows) Выравнивание положения печатающих головок (Mac OS) • Для печати и проверки текущих значений регулировки положения печатающей головки удерживайте кнопку Стоп (Stop), пока индикатор Аварийный сигнал (Alarm) не мигнет десять раз, затем сразу

Выполнение функций обслуживания с компьютера (Mac OS) Очистка печатающих головок Очистка внутренних компонентов Принтера Очистка подающих роликов Печать образца для проверки сопел Выравнивание Печатающей головки Автоматическое выравнивание положения печатающих головок Выравнивание положения

Очистка печатающих головок Функции очистки и глубокой очистки печатающей головки позволяют устранить засорение сопла печатающей головки. Если один из цветов печатается тускло или не печатается, хотя чернила не кончились, выполните очистку печатающих головок. Если глубокая очистка выполнена, но не

Глубокая очистка (Deep Cleaning) Функция Глубокая очистка (Deep Cleaning) работает интенсивнее, чем функция «Очистка» (Cleaning). Если дважды выполненная функция Очистка (Cleaning) не привела к устранению проблем с печатающей головкой, выполните глубокую очистку. 1. Выберите Очистка (Cleaning) во

2. Щелкните значок Очистка системы (System Cleaning) При открытии диалогового окна выберите группу чернильниц, для которой необходимо выполнить очистку системы. Перед выполнением процедуры Очистка системы (System Cleaning) убедитесь, что принтер включен. Затем проверьте следующие пункты: •

Частое выполнение очистки системы приведет к быстрому расходованию запаса чернил принтера. Таким образом, выполнять очистку системы следует только при необходимости. • Запуск процедуры Очистка системы (System Cleaning) при недостаточном уровне оставшегося запаса чернил может привести к сбою.

Очистка внутренних компонентов Принтера Для предотвращения появления следов чернил на обратной стороне бумаги выполните очистку поддона. Функцию очистки поддона следует использовать и в том случае, если на бумаге появляются посторонние следы чернил. Очистка поддона производится следующим образом:

Очистка подающих роликов Очистка подающих роликов. Выполняйте очистку подающих роликов, когда прилипшие к подающим роликам частицы бумаги не позволяют подавать бумагу должным образом. Очистка подающих роликов производится следующим образом: Очистка роликов (Roller Cleaning) 1. Подготовьте принтер

Печать образца для проверки сопел Функция проверки сопел позволяет проверить, правильно ли работает печатающая головка. Для проверки сопел печатается контрольный образец. Если качество печати ухудшилось или отсутствует один из цветов, распечатайте образец для проверки сопел. Проверка печати образца

Выравнивание Печатающей головки После выравнивания положения печатающей головки ошибки положения печатающей головки исправляются, а также улучшается печать цветов и линий. Если результат печати выглядит неровным из-за смещения линий или других условий, настройте положение печатающей головки. Данный

Выравнивание положения печатающих головок Функция выравнивания печатающей головки компенсирует неточность ее установки и уменьшает искажения цветов и линий. Данный принтер поддерживает два способа выравнивания головок: автоматическое выравнивание и выравнивание вручную. Процедура выравнивания

Примечание. • Если лучший образец выбрать не удается, выберите параметр, соответствующий образцу с наименее заметными вертикальными полосами. (A) Наименее заметные вертикальные полосы (B) Наиболее заметные вертикальные полосы 9. В запросе подтверждения нажмите кнопку OK Будет напечатан второй

Примечание. • Если лучший образец выбрать не удается, выберите параметр, соответствующий образцу с наименее заметными горизонтальными полосами. (A) Наименее заметные горизонтальные полосы (B) Наиболее заметные горизонтальные полосы Примечание. • После выравнивания головок можно распечатать и

Автоматическое выравнивание положения печатающих головок Функция выравнивания печатающей головки компенсирует неточность ее установки и уменьшает искажения цветов и линий. Данный принтер поддерживает два способа выравнивания головок: автоматическое выравнивание и выравнивание вручную. Как правило,

Очистка Очистка наружной поверхности Устройства Очистка Стекла рабочей поверхности и Крышки сканера Очистка Подающего ролика Чистка внутренних компонентов Устройства (чистка поддона) 81

Очистка наружной поверхности Устройства Используйте мягкую сухую ткань, например ткань для чистки линз очков, и аккуратно стирайте ею загрязнения с поверхностей. Перед выполнением очистки разгладьте складки на ткани, если это необходимо. Внимание! • Перед очисткой устройства обязательно выключите

Очистка Стекла рабочей поверхности и Крышки сканера Внимание! • Перед очисткой устройства обязательно выключите его и отсоедините кабель питания. • Не используйте для чистки бумажные салфетки, грубую ткань, бумажные полотенца и подобные материалы, чтобы не поцарапать поверхность. В устройстве могут

Очистка Подающего ролика Загрязнение подающего ролика или налипание на него бумажной пыли может стать причиной неправильной подачи бумаги. В этом случае необходимо почистить подающий ролик. Во время очистки подающий ролик изнашивается, поэтому выполняйте очистку только при необходимости. Нужно

Чистка внутренних компонентов Устройства (чистка поддона) Удалите загрязнения во внутренней части устройства. Если внутри устройства появляются загрязнения, отпечатанные листы могут запачкаться, поэтому рекомендуется выполнять регулярную чистку. Нужно приготовить: один лист обычной бумаги формата

86

Обзор Безопасность Меры предосторожности Нормативная информация Основные компоненты и их использование Основные компоненты Электропитание Изменение параметров Изменение настроек принтера с компьютера (Windows) Изменение настроек принтера с компьютера (Mac OS) Изменение параметров с помощью панели

Безопасность Меры предосторожности Нормативная информация 88

Меры предосторожности Выбор местоположения • Не устанавливайте принтер на нестабильную или вибрирующую поверхность. • Не устанавливайте принтер в местах с повышенной влажностью или запыленностью, под прямым воздействием солнечных лучей, за пределами закрытых помещений или близко к источникам тепла.

Нормативная информация Здесь отсутствует справочная информация. 90

Основные компоненты и их использование Основные компоненты Электропитание 91

Основные компоненты Вид спереди Вид сзади Вид внутренних частей Панель управления 92

Вид спереди (1) крышка сканера Откройте для загрузки оригинала на стекло рабочей поверхности. (2) упор для бумаги Откройте устройство для загрузки бумаги в задний лоток. (3) направляющие бумаги Совместите с обеими сторонами стопки бумаги. (4) задний лоток Загрузите бумагу сюда. Два или более листов

(7) стекло рабочей поверхности Загрузите оригинал сюда. (8) панель управления Используйте для изменения параметров устройства или управления им. Панель управления 94

Вид сзади (1) USB-порт Подсоедините USB-кабель, чтобы подключить устройство к компьютеру. Внимание! • Не прикасайтесь к металлическому корпусу. • Не вставляйте и не извлекайте USB-кабель, пока устройство печатает с компьютера или сканирует оригиналы на компьютер. (2) разъем кабеля питания

Вид внутренних частей (1) крышки чернильного контейнера Откройте для повторной заправки чернильных контейнеров. (2) модуль сканирования / крышка Сканирует оригинальные документы. Откройте для повторной заправки чернильных контейнеров или удаления замятой бумаги. (3) чернильные контейнеры Черный

Панель управления * В целях пояснения на приведенной ниже иллюстрации светятся все индикаторы панели управления. (1) Кнопка ВКЛ (ON) Отключает питание устройства. Включение и выключение Устройства (2) Индикатор ВКЛ (ON) Мигает, а затем загорается, когда включено питание. Примечание. • Состояние

Удерживая эту кнопку, можно выбирать параметры и настройки устройства. (6) Кнопка Черный (Black)* Запуск копирования в черно-белом режиме. Также эта кнопка позволяет завершить выбор элемента настройки. (7) Кнопка Цветной (Color)* Запуск цветного копирования. Также эта кнопка позволяет завершить

Электропитание Проверка включения питания Включение и выключение Устройства Уведомление о штепселе шнура питания или шнуре питания Уведомление об отсоединении кабеля питания от электросети 99

Проверка включения питания Индикатор ВКЛ (ON) светится, когда устройство включено. Примечание. • Может пройти определенное время после включения устройства, чтобы устройство начало печатать. 100

Включение и выключение Устройства Включение питания устройства 1. Нажмите кнопку ВКЛ (ON), чтобы включить устройство. Индикатор ВКЛ (ON) мигает, затем непрерывно светится. Проверка включения питания Примечание. • Может пройти определенное время после включения устройства, чтобы устройство начало

Примечание. • Можно настроить устройство на автоматическое выключение питания, если в течение определенного промежутка времени не выполняются задания печати и на устройство не отправляются данные для печати. По умолчанию эта функция включена. Управление питанием Принтера (Windows) Управление

Уведомление о штепселе шнура питания или шнуре питания Отсоединяйте шнур питания раз в месяц, чтобы убедиться в отсутствии на разъеме и шнуре питания необычных признаков, описанных далее. • • • • • Разъем или шнур питания горячие. Разъем или шнур питания заржавели. Разъем или шнур питания

Уведомление об отсоединении кабеля питания от электросети Чтобы отсоединить кабель питания, следуйте приведенным ниже инструкциям. Внимание! • При отсоединении шнура питания нажмите кнопку ВКЛ (ON) и убедитесь, что индикатор ВКЛ (ON) не горит. Отключение шнура питания при горящем или мигающем

Изменение параметров Изменение настроек принтера с компьютера (Windows) Изменение настроек принтера с компьютера (Mac OS) Изменение параметров с помощью панели управления Инициализация параметров устройства 105

Изменение параметров принтера с компьютера (Mac OS) Регистрация измененной конфигурации печати Изменение настройки уведомления об уровне оставшегося запаса чернил Управление питанием Принтера Уменьшение издаваемого Принтером шума Изменение режима работы Принтера 106

Регистрация измененной конфигурации печати Пользователь может зарегистрировать конфигурацию печати, созданную в Диалоговое окно «Печать», и дать ей название. Зарегистрированную конфигурацию печати можно вызвать из пункта Предварительные настройки (Presets). Кроме того, можно удалить ненужную

Конфигурация печати в диалоговом окне будет обновлена вызываемой конфигурацией. Удаление ненужных конфигураций печати 1. Выберите конфигурацию печати для удаления. В разделе Наборы настроек (Presets) диалогового окна печати выберите Показать наборы настроек… (Show Presets…). Затем в диалоговом

Изменение настройки уведомления об уровне оставшегося запаса чернил Можно включить настройку уведомления об уровне оставшегося запаса чернил и выполнить сброс датчика уровня оставшихся чернил. В этом разделе приведено описание процедуры изменения настройки уведомления об уровне оставшегося запаса

Обнуление счетчика уровня оставшегося запаса чернил (Resets the Remaining Ink Level Count) Можно сбросить датчик уведомления об уровне оставшегося запаса чернил. 1. Во всплывающем меню Canon IJ Printer Utility выберите Настройка уровня оставшихся чернил (Remaining ink level setting). 2. Убедитесь,

Управление питанием Принтера Эта функция позволяет управлять питанием принтера с помощью драйвера. Управление питанием принтера осуществляется следующим образом. Отключение питания (Power Off) Функция Отключение питания (Power Off) служит для выключения принтера. Если используется эта функция,

Автовыключение (Auto Power Off) Выберите время из списка. Если в течение данного времени не производятся действия с драйвером принтера или принтером, принтер будет автоматически выключен. 4. Примените настройки. При появлении подтверждающего сообщения нажмите кнопку OK. После этого параметр будет

Уменьшение издаваемого Принтером шума Функция бесшумного режима позволяет уменьшить шум, издаваемый этим принтером при работе. Выберите этот вариант, чтобы сделать тише шум, например, при работе принтера ночью. При использовании этой функции может снизиться скорость печати. Для использования

Внимание! • Бесшумный режим можно выбрать на панели управления принтера или в драйвере принтера. Бесшумный режим (независимо от способа установки) применяется при выполнении операций с панели управления принтера или печати и сканировании с компьютера. • Если указано время для параметра Использовать

Изменение режима работы Принтера При необходимости переключите режим работы принтера. Настройка значений пункта Специальные параметры (Custom Settings) производится описанным ниже образом: 1. Убедитесь, что принтер включен, затем выберите Специальные параметры (Custom Settings) во всплывающем меню

Изменение параметров с помощью панели управления Параметры бесшумного режима Автоматическое включение и выключение устройства 116

Параметры бесшумного режима Включите эту функцию устройства, если нужно уменьшить уровень шума, например при печати ночью. Пройдите указанную ниже процедуру, чтобы выполнить настройку. 1. Убедитесь, что устройство включено. 2. Нажмите и удерживайте кнопку Стоп (Stop) и отпустите ее, когда индикатор

Автоматическое включение и выключение устройства Можно настроить устройство на автоматическое включение и выключение в зависимости от среды. Автоматическое включение устройства Автоматическое выключение устройства Автоматическое включение устройства Можно настроить устройство на автоматическое

• В Windows можно выбрать, должно ли устройство выключаться автоматически, в программе ScanGear (драйвер сканера). В программе ScanGear (драйвер сканера) можно указать время до выключения устройства. 119

Инициализация параметров устройства Можно инициализировать настройки устройства. Чтобы инициализировать параметры устройства, нажмите и удерживайте кнопку Стоп (Stop) до тех пор, пока индикатор Аварийный сигнал (Alarm) не мигнет 24 раза. Будут инициализированы все настройки устройства. После

Обеспечение оптимального качества печати Советы по чернилам Инструкции по печати Обязательно задайте параметры бумаги после ее загрузки Отмена задания печати Предосторожности при обращении с устройством Сохранение высокого качества печати Транспортировка принтера 121

Советы по чернилам Для каких целей, помимо печати, используются чернила? Чернила могут использоваться для целей помимо печати. Во время начальной настройки некоторые чернила из комплекта флаконов с чернилами используются для заполнения сопел печатающей головки, чтобы обеспечить готовность принтера

Инструкции по печати Перед запуском печати проверьте состояние устройства. • В порядке ли печатающая головка? При засорении сопла печатающей головки распечатки становятся бледными, и бумага расходуется впустую. Для оценки состояния печатающей головки напечатайте шаблон для проверки сопел. Процедура

Обязательно задайте параметры бумаги после ее загрузки Если значение параметра типа носителя не совпадает с типом загруженной бумаги, результаты печати могут оказаться неудовлетворительными. После загрузки бумаги выберите в драйвере принтера соответствующее значение типа носителя для загруженной

Отмена задания печати Никогда не нажимайте кнопку ВКЛ (ON)! При нажатии кнопки ВКЛ (ON) во время печати данные для печати, отправляемые с компьютера, будут ждать своей очереди в устройстве, и печать может прекратиться. Для отмены печати нажмите кнопку Стоп (Stop). 125

Предосторожности при обращении с устройством Не кладите никаких предметов на крышку сканера! Не кладите никакие предметы на крышку сканера. При открытии крышки сканера эти предметы упадут в задний лоток, что может нарушить работоспособность устройства. Кроме того, разместите устройство так, чтобы

Сохранение высокого качества печати Чтобы печатать с оптимальным качеством печати, предотвращайте высыхание и загрязнение печатающей головки. Для обеспечения оптимального качества печати всегда выполняйте следующие правила. Примечание. • В зависимости от типа бумаги чернила могут смазываться в

Транспортировка принтера При изменении места установки устройства (например, при смене места жительства или после ремонта) убедитесь в следующем. Внимание! • Забирать чернила из чернильных контейнеров невозможно. • Проверьте, чтобы колпачок контейнера был вставлен до конца. Если крышка чернильного

повреждения устройства и дальнейшая печать на устройстве может оказаться невозможной. 4. Сложите лоток приема бумаги и дополнительный лоток приема бумаги, затем закройте упор для бумаги. 5. Отсоедините кабель принтера от компьютера и устройства, затем отсоедините кабель питания от устройства. 6.

Юридические ограничения на сканирование/копирование Копирование, сканирование, распечатка или использование копий следующих документов может быть запрещено законом. Предоставленный список не является исчерпывающим. Если вы сомневаетесь в легальности совершаемого, проконсультируйтесь с юристом. • •

Технические характеристики Общие технические характеристики Разрешение печати (точек/ дюйм) Интерфейс 4800* (по горизонтали) x 1200 (по вертикали) * Капли чернил могут наноситься с минимальным шагом 1/4800 дюйма. USB-порт: Hi-Speed USB * * Требуется компьютер, который соответствует стандарту

Технические характеристики операций сканирования Драйвер сканера Windows: TWAIN (спецификация 1.9), WIA Mac OS: ICA Максимальный размер области сканирования A4/Letter, 216 x 297 мм / 8,5 x 11,7 дюйма Разрешение сканирования Максимальное оптическое разрешение (по горизонтали x по вертикали): 600 x

Другие поддерживаемые операционные системы Этот продукт нельзя использовать с ОС iOS, Android и Windows RT. • Для использования Easy-WebPrint EX и всего документа Онлайн-руководство требуется подключение к Интернету. • Windows: надлежащая работа может обеспечиваться только на компьютере с

Сведения о бумаге Подходящие типы носителей Предел загрузки бумаги Типы носителей, непригодные для использования Область печати Область печати Размеры бумаги, отличные от форматов Letter, Legal, Конверты Letter, Legal Конверты 134

Подходящие типы носителей Для получения лучших результатов печати выберите бумагу, подходящую для печати. Компания Canon предоставляет как различные типы бумаги, которые подходят для документов, так и бумагу для фото и иллюстраций. Рекомендуется использовать подлинную бумагу Canon для печати важных

• A4, Letter Стандартные размеры: • • • • • A5, A4 B5 Letter, Legal 10 x 15 см (4 x 6 дюймов), 13 x 18 см (5 x 7 дюймов), 20 x 25 см (8 x 10 дюймов) Конверты DL и коммерческие конверты №10. Нестандартные размеры: Можно выполнять печать на бумаге нестандартного формата в пределах следующих

Предел загрузки бумаги Стандартные типы бумаги Имя носителя Задний лоток Обычная бумага (включая вторичную бумагу)*1 Конверты Лоток приема бумаги Примерно 100 листов Примерно 50 листов (10 листов: Legal) (10 листов: Legal) 10 конвертов *2 Подлинная бумага Canon Примечание. • Перед запуском

*1 Соответствующая подача бумаги может быть невозможна на максимальной мощности, в зависимости от типа бумаги или условий окружающей среды (очень высокой или очень низкой температуры или влажности). В таких случаях следует примерно наполовину уменьшить количество листов бумаги, загружаемых

Типы носителей, непригодные для использования Нельзя использовать следующие типы бумаги. Использование такой бумаги не только приведет к неудовлетворительным результатам, но и может привести к застреванию бумаги или неисправной работе устройства. • Сложенная, скрученная или помятая бумага • Влажная

Область печати Область печати Размеры бумаги, отличные от форматов Letter, Legal, Конверты Letter, Legal Конверты 140

Область печати Для обеспечения наилучшего качества печати устройство оставляет поля с каждого края носителя. Область печати расположена между этими полями. Рекомендуемая область печати : компания Canon рекомендует печатать в этой области. Доступная область печати : область, где возможна печать.

Размеры бумаги, отличные от форматов Letter, Legal, Конверты Размер Область, доступная для печати (ширина x высота) A5 141,2 x 202,0 мм (5,56 x 7,95 дюйма) A4 203,2 x 289,0 мм (8,00 x 11,38 дюйма) B5 175,2 x 249,0 мм (6,90 x 9,80 дюйма) 10 x 15 см (4 x 6 дюймов) 94,8 x 144,4 мм (3,73 x 5,69 дюйма)

Letter, Legal Размер Область, доступная для печати (ширина x высота) Letter 203,2 x 271,4 мм (8,00 x 10,69 дюйма) Legal 203,2 x 347,6 мм (8,00 x 13,69 дюйма) Рекомендуемая область печати A: 31,2 мм (1,23 дюйма) B: 32,5 мм (1,28 дюйма) Область, доступная для печати C: 3,0 мм (0,12 дюйма) D: 5,0 мм

Конверты Размер Рекомендуемая область печати (ширина x высота) Конверт DL 103,2 x 183,0 мм (4,06 x 7,20 дюймов) Конверт для деловой переписки №10 97,9 x 204,3 мм (3,85 x 8,04 дюймов) Рекомендуемая область печати A: 8,0 мм (0,31 дюйма) B: 29,0 мм (1,14 дюйма) C: 3,4 мм (0,13 дюйма) D: 3,4 мм (0,13

Пароль администратора Пароль администратора уже установлен на момент покупки — это зависит от того, какой принтер используется. В качестве пароля используется слово «canon» или серийный номер принтера, если он указан. Модели, для которых установлен пароль администратора «canon»: • Для следующих

Чтобы найти дополнительную информацию об инициализации принтера, выполните поиск сочетания «UG067» или «UG505» в онлайн-руководстве по используемому принтеру и обратитесь к отображаемым инструкциям. 146

Проверка подлинности Введите пароль после отображения экрана проверки подлинности. Пароль администратора В зависимости от используемого принтера может потребоваться ввести имя пользователя и пароль. Для получения дополнительной информации об имени пользователя перейдите по ссылке выше. Внимание! •

Местоположение серийного номера Серийный номер принтера напечатан на наклейке, прикрепленной к принтеру. Он состоит из 9 буквенно-цифровых символов (четыре буквы, а затем пять цифр). Пример. Примечание. • Серийный номер принтера указан в гарантии. • В зависимости от используемого принтера можно

Список функций для каждой модели Далее указано, в каких моделях можно, а в каких нельзя использовать слот карты памяти в сети. MG series MX series / MB series / E series / P series / iP series / iX series / iB series / PRO series / G series MG series Название модели Использование слота карты памяти

MX series / MB series / E series / P series / iP series / iX series / iB series / PRO series / G series Название модели Использование слота карты памяти в сети MX series Нет слота карты памяти MB series Нет слота карты памяти E series Нет слота карты памяти P series Нет слота карты памяти iP series

Печать Печать с компьютера 151

Печать с компьютера Печать с помощью прикладной программы (драйвер принтера Windows) Печать с помощью прикладной программы (драйвер принтера Mac OS) Печать с помощью прикладной программы Canon 152

Печать с помощью прикладной программы (драйвер принтера Mac OS) Печать с применением простой настройки Основное руководство Различные способы печати Изменение качества печати и коррекция графических данных Общие сведения о драйвере принтера Обновление драйвера принтера Общий доступ к принтеру по

Печать с применением простой настройки Ниже описана простая процедура настройки для корректной печати на этом принтере. 1. Убедитесь, что принтер включен 2. Загрузите бумагу в принтер 3. Выберите принтер Выберите модель из списка Принтер (Printer) в Диалоговое окно «Печать». Примечание. • Щелкните

5. Во всплывающем меню выберите Качество и носители (Quality & Media) 6. Выберите тип носителя. В разделе Тип носителя (Media Type) выберите тип бумаги, загруженной в принтер. 155

7. Выберите качество печати. Для параметра Качество печати (Print Quality) выберите Высокое (High), Стандарт (Standard) или Черновик (Draft) в соответствии с целью печати. Внимание! • Набор параметров качества печати, доступных для выбора, может различаться в зависимости от конфигурации печати. 8.

Внимание! • Если установить флажок Больше не показывать (Do not show again) до начала печати, пока отображается справочное сообщение, остальные справочные сообщения отображаться не будут. • В разделе Наборы настроек (Presets) щелкните Сохранить текущие параметры как наборы настроек… (Save Current

Параметры бумаги в драйвере принтера При использовании данного принтера выбор типа носителя, соответствующего цели печати, поможет достичь лучших результатов печати. На данном принтере можно использовать следующие типы носителя. Подлинная бумага Canon (печать документов) Имя носителя <№ модели>

Различные способы печати Настройка количества копий и порядка печати страниц Настройка поля для переплета Выполнение печати без полей Масштабирование области печати в соответствии с размером бумаги Печать с масштабированием Печать на развороте Настройка размера бумаги (специальный размер бумаги)

Настройка количества копий и порядка печати страниц Разобрать страницы (Collate pages) и Обращение (Reverse) Разобрать страницы (Collate pages) и Обычная (Normal) Обращение (Reverse) Ниже описана процедура указания количества копий и порядка печати страниц: 1. Задайте число копий для печати.

5. Завершите настройку. Щелкните Печать (Print). При выполнении печати указанное количество копий будет напечатано в установленном порядке. Внимание! • Если в прикладной программе, в которой создан документ, предусмотрены такие же функции, укажите параметры в драйвере принтера. Однако если

Настройка поля для переплета Настройка ширины поля и стороны переплета осуществляется следующим образом: 1. Выберите пункт Поле (Margin) во всплывающем меню Диалоговое окно «Печать» 2. Укажите ширину полей и сторону переплета Выберите место скрепления в списке Стор. перепл. (Stapling Side) и, при

Выполнение печати без полей Функция печати без полей позволяет печатать, не оставляя полей. Это достигается путем увеличения документа, чтобы его размер был немного больше размера бумаги. При стандартной печати поля создаются вокруг области документа. Однако при использовании функции печати без

Внимание! • Если регулятор Степень расширения (Amount of Extension) установлен в крайнее правое положение, на обратной стороне бумаги могут появиться потеки чернил. 4. Завершите настройку. Щелкните Печать (Print). При выполнении печати данные будут напечатаны без каких-либо полей на бумаге.

Внимание! • Если степень расширения уменьшена, то при печати на бумаге некоторых размеров может остаться нежелательное поле. Примечание. • Если регулятор Степень расширения (Amount of Extension) установлен в крайнем левом положении, изображения будут напечатаны в полном размере. 165

Масштабирование области печати в соответствии с размером бумаги Печать документа (с автоматическим уменьшением или увеличением страниц в соответствии с размером бумаги) выполняется следующим образом: 1. Проверьте размер бумаги. Убедитесь, что значение Размер бумаги (Paper Size) в Диалоговое окно

Если установлен этот флажок, то документ, размер которого превышает размер страницы, будет уменьшен до нужного размера. Если размер документа не превышает размер страницы, он будет напечатан без изменения масштаба. 5. Завершите настройку. Щелкните Печать (Print). Когда печать будет запущена,

Печать с масштабированием Процедура печати документа с уменьшением или увеличением страниц описана ниже: 1. Выберите принтер В Диалоговое окно «Страница» выберите название модели из списка Формат для (Format For). 2. Выберите печать с масштабированием. Укажите коэффициент масштабирования в поле

Печать на развороте Функция печати на развороте листа позволяет напечатать на одном листе бумаги многостраничное изображение. Печать нескольких страниц на одном листе бумаги осуществляется следующим образом: 1. Выберите пункт Макет (Layout) во всплывающем меню Диалоговое окно «Печать» 2. Укажите

4. Завершите настройку. Щелкните Печать (Print). Когда печать будет запущена, заданное число страниц будет размещаться на одном листе бумаги в заданном порядке. 170

Настройка размера бумаги (специальный размер бумаги) Если в меню Размер бумаги (Paper Size) нет нужного размера бумаги, можно задать ее высоту и ширину. Такой размер бумаги называется «специальным». Ниже описана процедура указания специального размера бумаги: 1. Создание нового специального размера

Изменение качества печати и коррекция графических данных Установка уровня «Качество печати» (Другое) Печать цветного документа в черно-белом варианте Указание режима корректировки цвета Оптимальная фотопечать графических данных Настройка цветов с помощью драйвера принтера Печать с использованием

Установка уровня «Качество печати» (Другое) Уровень качества печати можно установить в разделе Другое (Custom). Порядок действий для выбора уровня качества печати описан ниже: 1. Выберите пункт Качество и носители (Quality & Media) во всплывающем меню Диалоговое окно «Печать» 2. Выберите качество

Печать цветного документа в черно-белом варианте Процедура печати цветного документа в черно-белом варианте описана ниже: 1. Выберите пункт Качество и носители (Quality & Media) во всплывающем меню Диалоговое окно «Печать» 2. Выберите «Оттенки серого». Установите флажок Оттенки серого (Grayscale

Указание режима корректировки цвета С помощью функции Корректировка цвета задается метод настройки цветов, соответствующий типу печатаемого документа. Как правило, драйвер принтера использует для настройки цветов режим Canon для цифровой фотопечати. При этом для печати данных используются оттенки

• Необходимо задать значение параметра Качество и носители (Quality & Media), даже если выбран пункт ColorSync или Согласование цветов Canon (Canon Color Matching). См. также Оптимальная фотопечать графических данных Настройка цветов с помощью драйвера принтера Печать с использованием ICC-профилей

Оптимальная фотопечать графических данных Когда мы печатаем изображения, снятые цифровыми камерами, иногда нам кажется, что оттенки при выводе на печать отличаются от тех, которые мы видим на исходном изображении или на экране монитора. Чтобы результат печати в наибольшей степени соответствовал

Настройка цветов с помощью драйвера принтера Можно задать функцию цветовой коррекции в драйвере принтера, чтобы печатать изображения с применением оттенков, которые предпочитает большинство людей, используя режим Canon для цифровой фотопечати (Canon Digital Photo Color). Когда печать выполняется из

Печать с использованием ICC-профилей (указание ICCпрофиля из прикладной программы) Если печать выполняется из Adobe Photoshop, Canon Digital Photo Professional или любой другой прикладной программы, которая способна определить установленные ICC-профили и позволяет указывать подобные профили,

См. также Установка уровня «Качество печати» (Другое) Указание режима корректировки цвета Настройка цветового баланса Настройка яркости Настройка интенсивности Настройка контрастности 180

Печать с использованием ICC-профилей (указание ICCпрофиля из драйвера принтера) Когда печать выполняется из приложения, которое не позволяет идентифицировать или указать ICCпрофили, принтер печатает с использованием цветового пространства, указанного во входном ICCпрофиле (sRGB), содержащемся в

Настройка цветового баланса Во время печати можно настроить оттенки цветов. Поскольку эта функция настраивает цветовой баланс путем изменения соотношения чернил для каждого цвета, она меняет общий цветовой баланс документа. Если нужно значительно изменить баланс цветов, используйте прикладную

3. Завершите настройку. Щелкните Печать (Print). При выполнении печати документ будет напечатан в соответствии с настройкой цветового баланса. Внимание! • Если для пункта Качество и носители (Quality & Media) установлен флажок Оттенки серого (Grayscale Printing), значения цветового баланса (Голубой

Настройка яркости Можно изменить общую яркость графических данных при печати. Эта функция не меняет чистый белый или чистый черный цвет, но меняет яркость промежуточных цветов. В приведенном ниже примере показаны результаты печати при изменении значения яркости. Выбрано значение Светлая (Light)

Внимание! • Если для параметра Сопоставление цветов (Color Matching) выбрать значение ColorSync, значение Яркость (Brightness) будет затенено и недоступно. См. также Установка уровня «Качество печати» (Другое) Указание режима корректировки цвета Настройка цветового баланса Настройка интенсивности

Настройка интенсивности Можно ослаблять (делать ярче) или усиливать (делать темнее) цвета всего изображения при печати. На следующем примере показано напечатанное с повышенной интенсивностью изображение, в котором все цвета стали более интенсивными. Без настройки Более высокая интенсивность

Внимание! • Если для параметра Сопоставление цветов (Color Matching) выбрать значение ColorSync, значение Интенсив. (Intensity) будет затенено и недоступно. См. также Установка уровня «Качество печати» (Другое) Указание режима корректировки цвета Настройка цветового баланса Настройка яркости

Настройка контрастности Во время печати можно настроить контрастность изображения. Чтобы сделать различия между светлыми и темными частями изображений более заметными и отчетливыми, увеличьте контрастность. И наоборот, чтобы сделать различия между светлыми и темными частями изображений менее

Внимание! • Если для параметра Сопоставление цветов (Color Matching) выбрать значение ColorSync, значение Контраст. (Contrast) будет затенено и недоступно. См. также Установка уровня «Качество печати» (Другое) Указание режима корректировки цвета Настройка цветового баланса Настройка яркости

Общие сведения о драйвере принтера Драйвер принтера Canon IJ Как открыть окно настройки драйвера принтера Диалоговое окно «Страница» Диалоговое окно «Печать» Качество и носители Параметры цвета Печать без полей Поле Canon IJ Printer Utility Открытие программы Canon IJ Printer Utility Обслуживание

Драйвер принтера Canon IJ Драйвер принтера Canon IJ (далее именуемый «драйвер принтера») — это программное обеспечение, которое устанавливается на компьютер для печати данных с помощью этого принтера. Драйвер принтера преобразует данные, подготовленные к печати прикладной программой, в формат,

Как открыть окно настройки драйвера принтера Окно настройки драйвера принтера можно открыть из используемой прикладной программы. Открытие диалогового окна «Страница» Перед выполнением печати настройте параметры страницы (бумаги) с помощью данной процедуры. 1. Выберите Страница… (Page Setup…) в

Диалоговое окно «Страница» В диалоговом окне настройки страниц можно настроить основные параметры печати, например размер бумаги, загруженной в принтер, и коэффициент масштабирования. Чтобы открыть диалоговое окно «Страница», обычно выбирают пункт Страница… (Page Setup…) из меню Файл (File)

Диалоговое окно «Печать» В диалоговом окне печати можно указать тип бумаги и качество печати для начала печати. Чтобы открыть диалоговое окно «Печать», обычно выбирают пункт Печать… (Print…) из меню Файл (File) используемого приложения. Принтер (Printer) Выберите модель, которая будет

Макет (Layout) Можно установить режим печати на развороте. С помощью пункта Изменить ориентацию страницы (Reverse page orientation) можно изменить ориентацию страницы, а с помощью пункта Отразить слева направо (Flip horizontally) — напечатать зеркальное изображение документа. Сопоставление цветов

Качество и носители Это диалоговое окно позволяет произвести настройку основных параметров печати в соответствии с типом бумаги. Если не требуется использование особых режимов печати, можно выполнять обычную печать, указав значения параметров в этом диалоговом окне. Тип носителя (Media Type)

См. также Установка уровня «Качество печати» (Другое) Печать цветного документа в черно-белом варианте 197

Параметры цвета Это диалоговое окно позволяет настроить цвета печати по своему желанию. Если цвет напечатанного изображения отличается от ожидаемого, настройте свойства в диалоговом окне и повторите печать. В отличие от настроек, указанных в программе обработки изображений, указанные здесь

Используйте драйвер принтера только для незначительного изменения баланса цвета. Чтобы значительно изменить баланс цвета, используйте программное приложение. Яркость (Brightness) Выберите яркость печатаемых изображений. Изменить степени чистого белого и чистого черного цветов нельзя. Можно изменить

Печать без полей Это диалоговое окно используется для настройки участка документа, который выходит за пределы бумаги при печати без полей. Степень расширения (Amount of Extension) При необходимости измените участок документа, который выходит за пределы, с помощью регулятора Степень расширения

Поле Это диалоговое окно используется для настройки стороны переплета и размера поля для скрепления нескольких листов бумаги. Поле (Margin) Укажите размер поля для скрепления бумаги. Введите значение между 0 мм (0 дюймов) и 30 мм (1,2 дюйма). Стор. перепл. (Stapling Side) Укажите сторону переплета.

Canon IJ Printer Utility Вкладка Canon IJ Printer Utility позволяет выполнить обслуживание принтера или изменить настройки принтера. Возможности программного обеспечения Canon IJ Printer Utility Можно переключать страницы в программе Canon IJ Printer Utility с помощью всплывающего меню. Можно

• В зависимости от выбранных параметров компьютер обращается к принтеру для получения информации. Если компьютеру не удается обратиться к принтеру, может появиться сообщение об ошибке. В этом случае нажмите кнопку Отмена (Cancel), чтобы вывести на экран последние настройки, заданные на компьютере.

Открытие программы Canon IJ Printer Utility Чтобы открыть программу Canon IJ Printer Utility, выполните указанные ниже шаги. 1. Откройте Параметры системы (System Preferences) и выберите Принтеры и сканеры (Printers & Scanners) (Печать и сканирование (Print & Scan)). 2. Запустите программу Canon IJ

Обслуживание данного Принтера Очистка печатающих головок Очистка внутренних компонентов Принтера Очистка подающих роликов Печать образца для проверки сопел Выравнивание положения печатающих головок Управление питанием Принтера Уменьшение издаваемого Принтером шума Изменение режима работы Принтера

Отображение экрана состояния печати Проверьте ход выполнения печати, как описано в следующей процедуре. 1. Запустите экран состояния печати • Если данные печати отправлены на принтер, выполните следующие действия. Экран состояния печати откроется автоматически. Чтобы отобразить экран состояния

Удаление указанного задания печати. Прекращение печати указанного документа. Возобновление печати указанного документа. Отображается информация о задании печати. Прекращение печати всех документов. Возобновление печати всех документов (отображается только при прекращении печати всех документов).

Удаление ненужного задания печати Если принтер не начинает печать, причиной этого могут быть оставшиеся данные отмененного или вызвавшего сбой задания печати. Удалите ненужные задания печати с экрана проверки состояния печати. 1. Откройте Параметры системы (System Preferences) и выберите Принтеры и

Инструкции по эксплуатации (Драйвер принтера) При работе с данным драйвером принтера действуют указанные ниже ограничения. Учитывайте перечисленные ниже аспекты при использовании драйвера принтера. Ограничения, связанные с драйвером принтера • Вводя настройки в диалоговом окне «Страница», сначала

Обновление драйвера принтера Получение новейшего драйвера принтера Удаление ненужного принтера Canon IJ из списка принтеров Перед установкой драйвера принтера Установка драйвера принтера 210

Получение новейшего драйвера принтера Путем установки обновленного драйвера принтера можно устранить возникшие проблемы. Можно зайти на наш веб-сайт и загрузить новейший драйвер для принтера требуемой модели. Внимание! • Загрузить драйвер принтера можно бесплатно, но необходимый для этого доступ в

Удаление ненужного принтера Canon IJ из списка принтеров Принтер Canon IJ, который больше не используется, можно удалить из списка принтеров. Прежде чем удалять принтер Canon IJ, отключите кабель, соединяющий принтер с компьютером. Порядок действий для удаления ненужного принтера Canon IJ из списка

Перед установкой драйвера принтера В этом разделе рассматриваются проверки, которые необходимо выполнить перед установкой драйвера принтера. К этому разделу следует также обращаться, если не удается установить драйвер принтера. Проверка состояния принтера • Убедитесь, что между USB-портом данного

Установка драйвера принтера Подключившись к Интернету, можно зайти на наш веб-сайт и загрузить новейший драйвер для принтера требуемой модели. Порядок действий для установки загруженного драйвера принтера описан ниже: 1. Подключите диск Дважды щелкните загруженный файл изображения диска. Файл

Общий доступ к принтеру по сети Если несколько компьютеров объединены в сеть, то подключенный к одному из компьютеров принтер можно использовать с других компьютеров. Прежде чем настраивать общий доступ к принтеру, выберите пункт Сеть (Network) в окне Параметры системы (System Preferences), затем

Настройка параметров на сервере печати Если принтер используется через сеть, настройте драйвер принтера на сервере печати для общего доступа. Настройка сервера печати производится следующим образом. 1. Установите драйвер принтера в системе сервера печати 2. Проверьте, добавлен ли принтер, который

Настройка параметров на компьютере-клиенте Настроив параметры сервера печати, настройте параметры системы-клиента. Настройка систем-клиентов производится следующим образом: 1. Установите драйвер принтера на системах-клиентах 2. Отобразите список принтеров. Откройте Параметры системы (System

Ограничения на общий доступ к принтеру Эти ограничения действуют в том случае, если принтер используется в компьютерной сети. • Установите драйвер принтера одной и той же версии и в системе сервера печати, и на клиентских системах. Последнюю версию драйвера принтера можно загрузить с нашего

Печать с помощью прикладной программы Canon Руководство по My Image Garden 219

Копирование Создание копий на обычной бумаге Выбор размера страницы между A4 и Letter Основные сведения 220

Создание копий на обычной бумаге Положите оригинал на стекло рабочей поверхности, чтобы скопировать его на обычную бумагу формата A4. 1. Убедитесь, что устройство включено. 2. Загрузите обычную бумагу формата A4 или Letter. 3. Положите оригинал на стекло рабочей поверхности. Примечание. • Для

Если выбрано качество печати «Черновик», скорость печати имеет приоритет перед качеством. Чтобы установить приоритет качества, нажмите кнопку Цветной (Color) или Черный (Black) и удерживайте менее 2 секунд, чтобы выполнить копирование в режиме стандартного качества. 222

Выбор размера страницы между A4 и Letter Для бумаги, загруженной в задний лоток, можно указать один из двух форматов — A4 или Letter. Этот параметр удобен, если обычно вы загружаете в задний лоток бумагу формата Letter. 1. Убедитесь, что устройство включено. 2. Нажмите и удерживайте кнопку Стоп

Сканирование Сканирование с компьютера (Windows) Сканирование с компьютера (Mac OS) 224

Сканирование с компьютера (Windows) Использование программы IJ Scan Utility Сканирование с помощью приложения (ScanGear) Другие способы сканирования Рекомендации по сканированию Размещение оригиналов (сканирование с компьютера) 225

Сканирование с компьютера (Mac OS) Использование программы IJ Scan Utility Использование драйвера сканера Рекомендации по сканированию Размещение оригиналов (сканирование с компьютера) 226

Использование программы IJ Scan Utility Предназначение программы IJ Scan Utility (программное обеспечение сканера) Запуск программы IJ Scan Utility Удобное сканирование с использованием функции автоматического сканирования Основные сведения Сканирование документов Сканирование фотографий

Предназначение программы IJ Scan Utility (программное обеспечение сканера) IJ Scan Utility — это приложение, которое позволяет легко сканировать документы, фотографии и т. д. Можно выполнить в один прием несколько действий, от сканирования до сохранения, просто щелкнув соответствующий значок на

Внимание! • Некоторые функции доступны, только если установлено приложение My Image Garden. Примечание. • Порядок настройки программ для интеграции см. в разделе «Диалоговое окно «Параметры»». 229

Запуск программы IJ Scan Utility В меню Перейти (Go) диалогового окна Finder, выберите Приложения (Applications), затем дважды щелкните папку Canon Utilities, папкуIJ Scan Utility и затем значок Canon IJ Scan Utility2 для запуска программы IJ Scan Utility. 230

Удобное сканирование с использованием функции автоматического сканирования Можно с легкостью осуществлять сканирование путем автоматического определения типа объекта. Внимание! • Исходные документы следующих типов могут сканироваться неправильно. В этом случае щелкните Драйвер (Driver) на главном

Сканирование документов Можно выполнять сканирование исходных документов, помещенных на рабочую поверхность, со специальными параметрами для документов. 1. Поместите объект на рабочую поверхность. Размещение оригиналов (сканирование с компьютера) 2. Запустите программу IJ Scan Utility. 3. Щелкните

Сканирование фотографий Можно выполнять сканирование фотографий, помещенных на рабочую поверхность, со специальными параметрами для фотографий. 1. Поместите фотографию на рабочую поверхность. Размещение оригиналов (сканирование с компьютера) 2. Запустите программу IJ Scan Utility. 3. Щелкните

Сканирование с избранными настройками Можно выполнять сканирование исходных документов, помещенных на рабочую поверхность, с предварительно сохраненными любимыми настройками. Это удобно для сохранения часто используемых параметров и для указания подробных параметров сканирования. 1. Запустите

Сканирование оригиналов, превышающих по размеру рабочую поверхность (Совмещение изображений) Можно выполнить сканирование левой и правой половин исходного документа, размер которого превышает рабочую поверхность, и объединить их в одно. Поддерживаются исходные документы, примерно вдвое превышающие

5. Убедитесь, что выбрано значение Сканирование слева (Scan from Left) параметра Направление сканирования (Scan Direction). 6. Разместите исходный документ для отображения в левой части экрана на рабочей поверхности лицевой стороной вниз. 7. Щелкните Запустить сканирование изображения 1 (Start

Первый исходный документ будет отсканирован и отобразится в окне 1. Примечание. • Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование. 8. Разместите исходный документ для отображения в правой части экрана на рабочей поверхности лицевой стороной вниз. 9. Щелкните Запустить сканирование изображения

Примечание. • Щелкните Отмена (Cancel), чтобы отменить сканирование. 10. Настройте отсканированные изображения по своему усмотрению. С помощью панели инструментов можно поворачивать изображение, изменять его масштаб или перетаскивать изображения, меняя их расположение. Примечание. • Установите

Объединенное изображение будет сохранено. Примечание. • Подробнее об окне Совмещение изображений (Image Stitch) см. в разделе «Окно Совмещение изображений». • Можно указать дополнительные параметры сканирования в диалоговом окне Параметры (Сканирование и совмещение) (Settings (Scan and Stitch)),

Настройка рамок обрезки в окне Совмещение изображений «Обрезка» — это процедура выбора области изображения, которую нужно сохранить при сканировании, исключив остальные его части. В окне Совмещение изображений (Image Stitch) можно указать рамку обрезки изображения, отображенного в области

Сканирование нескольких оригиналов в один прием Можно выполнять одновременное сканирование двух или нескольких фотографий (небольших исходных документов), помещенных на рабочую поверхность, и отдельно сохранять каждое изображение. Внимание! • Исходные документы следующих типов могут сканироваться

5. Выберите значение параметра Выберите источник (Select Source) в соответствии с исходными сканируемыми документами. 6. Выберите для параметра Размер бумаги (Paper Size) значение Автоматическое сканирование (Auto scan), затем нажмите кнопку OK. 242

Отобразится главный экран IJ Scan Utility. Примечание. • Подробную информацию об установке параметров в диалоговом окне «Параметры» см. на приведенных ниже страницах. Диалоговое окно Параметры (Сканирование документа) Диалоговое окно Параметры (Сканирование фотографии) Диалоговое окно Параметры

Сохранение после проверки результатов сканирования Можно проверять результаты сканирования и сохранять изображения на компьютере. Внимание! • Если сканирование выполнено с помощью функции Авто (Auto), проверить результаты сканирования перед сохранением нельзя. Примечание. • Экраны для сканирования

Отобразится главный экран IJ Scan Utility. Примечание. • Подробную информацию об установке параметров в диалоговом окне «Параметры» см. на приведенных ниже страницах. Диалоговое окно Параметры (Сканирование документа) Диалоговое окно Параметры (Сканирование фотографии) Диалоговое окно Параметры

Порядок изображений и параметры сохранения файлов можно изменить в диалоговом окне Сохранить параметры (Save Settings). Примечание. • Папка для сохранения по умолчанию: Изображения (Pictures). 7. Щелкните OK. Отсканированные изображения сохраняются в соответствии с настройками. 246

Отправка отсканированных изображений по электронной почте Отсканированные изображения можно отправлять по электронной почте. Примечание. • Экраны для сканирования фотографий используются в качестве примеров в следующих описаниях. 1. Запустите программу IJ Scan Utility. 2. Щелкните Параметры…

Примечание. • Во всплывающем меню можно добавить почтовые клиенты, которые будут использоваться для вложений. • Если выбран параметр Ничего (вложить вручную) (None (Attach Manually)), вручную вложите отсканированное и сохраненное изображение в электронное письмо. 5. Щелкните OK. Отобразится главный

Примечание. • Подробную информацию об установке параметров в диалоговом окне «Параметры» см. на приведенных ниже страницах. Диалоговое окно Параметры (Автоматическое сканирование) Диалоговое окно Параметры (Сканирование документа) Диалоговое окно Параметры (Сканирование фотографии) Диалоговое окно

Извлечение текста из отсканированных изображений (OCR) Сканирование текста в отсканированных журналах и газетах и его отображение в текстовом редакторе. Примечание. • Извлечение текста при сканировании можно выполнять через вкладки Документ (Document), Другое (Custom) или Драйвер (Driver). • Экраны

Примечание. • Для параметра Разрешение (Resolution) можно установить только значение 300 dpi или 400 dpi, если функция Начать опт. распозн. (Start OCR) выбрана в окне Параметры приложения (Application Settings). 4. Выберите Начать опт. распозн. (Start OCR) в группе Параметры приложения (Application

Отобразится главный экран IJ Scan Utility. Примечание. • Подробную информацию об установке параметров в диалоговом окне «Параметры» см. на приведенных ниже страницах. Диалоговое окно Параметры (Сканирование документа) Диалоговое окно Параметры (Настраиваемое сканирование) Диалоговое окно Параметры

• Документы, размещенные с наклоном • Документы, загруженные в перевернутом виде, или документы с неправильной ориентацией текста (повернутые символы) • Документы, содержащие специальные шрифты, эффекты, текст, набранный курсивом или написанный от руки • Документы с близко расположенными строками •

Экраны программы IJ Scan Utility Основной экран программы IJ Scan Utility Диалоговое окно «Параметры» Диалоговое окно Параметры (Автоматическое сканирование) Диалоговое окно Параметры (Сканирование документа) Диалоговое окно Параметры (Сканирование фотографии) Диалоговое окно Параметры

Основной экран программы IJ Scan Utility В меню Перейти (Go) диалогового окна Finder, выберите Приложения (Applications), затем дважды щелкните папку Canon Utilities, папкуIJ Scan Utility и затем значок Canon IJ Scan Utility2 для запуска программы IJ Scan Utility. Можно выполнить в один прием

Параметры сканирования и сохранения, а также действия после сканирования можно указать в диалоговом окне Параметры (Драйвер) (Settings (Driver)). Инструкции (Instructions) Открытие данного Руководства. Параметры… (Settings…) Отображается диалоговое окно «Параметры», в котором можно указать

Диалоговое окно «Параметры» В диалоговом окне «Параметры» имеются две вкладки: (Сканирование с компьютера) и (Общие параметры). При выборе вкладки экран в красной рамке переключается, позволяя вносить дополнительные параметры функций на каждой вкладке. Вкладка (Сканирование с компьютера) Можно

Диалоговое окно Параметры (Автоматическое сканирование) Щелкните Автоматическое сканирование (Auto Scan) на вкладке (Сканирование с компьютера), чтобы открыть диалоговое окно Параметры (Автоматическое сканирование) (Settings (Auto Scan)). В диалоговом окне Параметры (Автоматическое сканирование)

• Текстовые документы формата менее 2L (127 x 178 мм) (5 x 7 дюймов), например, книги в бумажном переплете с отрезанным корешком • Исходные документы, напечатанные на тонкой белой бумаге • Длинные узкие исходные документы, например панорамные фотографии • Этикетки дисков с отражающей поверхностью

Формат данных (Data Format) Выбрано Автоматически (Auto). При сохранении автоматически применяются перечисленные ниже форматы данных в зависимости от типа исходного документа. • Фотографии, открытки, диски BD/DVD/CD и визитки: JPEG • Журналы, газеты и документы: PDF Внимание! • Формат файла при

Отправлять в папку (Send to a folder) Выберите этот параметр, если также требуется сохранять отсканированные изображения в папке, отличной от указанной как Место сохранения (Save in). Папку можно указать во всплывающем меню. Влож. в эл. письмо (Attach to e-mail) Выберите этот параметр, если

Диалоговое окно Параметры (Сканирование документа) Щелкните Сканирование документа (Document Scan) на вкладке (Сканирование с компьютера), чтобы открыть диалоговое окно Параметры (Сканирование документа) (Settings (Document Scan)). В диалоговом окне Параметры (Сканирование документа) (Settings

Цветовой режим (Color Mode) Выберите цветовой режим сканирования документа. Размер бумаги (Paper Size) Выберите размер сканируемого исходного документа. При выборе размера Другой (Custom) откроется окно, позволяющее указать размер бумаги. Выберите пункт Единица (Unit), затем введите значения Ширина

Уменьшить просвечивание (Reduce show-through) Повышение резкости текста исходного документа или уменьшение просвечивания в газетах и пр. Устранить муар (Reduce moire) Устраняет муаровые узоры. При печати исходных документов изображение формируется из мелких точек. Муар проявляется в виде

Внимание! • Поддерживаются только текстовые документы, написанные на языке, который выбран в списке Язык документа (Document Language) в диалоговом окне Параметры (Общие параметры) (Settings (General Settings)). • Ориентацию документов перечисленных ниже типов не всегда можно определить, поскольку

Стандартное (Standard) Как правило, следует выбирать это значение. Высокое (High) Уменьшает размер файла при его сохранении, позволяя сократить нагрузку на сеть/ сервер. Внимание! • Пункт отображается, только если для параметра Формат данных (Data Format) выбрано значение PDF или PDF (неск.

(3) Область параметров приложения Откр. с пом. прилож. (Open with an application) Выберите этот параметр, если необходимо улучшить или исправить отсканированные изображения. Приложение можно указать во всплывающем меню. Отправлять в приложение (Send to an application) Выберите этот параметр, если

Диалоговое окно Параметры (Сканирование фотографии) Щелкните Сканирование фотографии (Photo Scan) на вкладке (Сканирование с компьютера), чтобы открыть диалоговое окно Параметры (Сканирование фотографии) (Settings (Photo Scan)). В диалоговом окне Параметры (Сканирование фотографии) (Settings (Photo

Примечание. • Щелкните По умолчанию (Defaults), чтобы восстановить значения по умолчанию для заданных параметров. Разрешение (Resolution) Выберите разрешение сканируемого исходного документа. Чем выше значение разрешения, тем более детализированным будет изображение. Разрешение Параметры обработки

Внимание! • Выбор формата JPEG/Exif невозможен, когда для параметра Цветовой режим (Color Mode) установлено значение Черно-белое (Black and White). Качество изображения JPEG (JPEG Image Quality) Можно указать качество изображения для JPEG-файлов. Внимание! • Пункт отображается, только если для

Примечание. • Чтобы добавить приложение или папку во всплывающее меню, выберите Добавить… (Add…) во всплывающем меню, затем щелкните окне и укажите приложение или папку. (знак «плюс») в отобразившемся диалоговом Инструкции (Instructions) Открытие данного Руководства. По умолчанию (Defaults)

Диалоговое окно Параметры (Настраиваемое сканирование) Щелкните Настраиваемое сканирование (Custom Scan) на вкладке (Сканирование с компьютера), чтобы открыть диалоговое окно Параметры (Настраиваемое сканирование) (Settings (Custom Scan)). В диалоговом окне Параметры (Настраиваемое сканирование)

Внимание! • Функция Автоматически (Auto) поддерживает такие типы исходных документов, как фотографии, открытки, визитные карточки, журналы, газеты, документы и BD/DVD/CDдиски. • Для сканирования исходных документов перечисленных ниже типов указывайте тип или размер документа. С параметром Авто

• Щелкните По умолчанию (Defaults) на экране, на котором можно указать размер бумаги, чтобы восстановить для заданных параметров значения по умолчанию. Разрешение (Resolution) Выберите разрешение сканируемого исходного документа. Чем выше значение разрешения, тем более детализированным будет

Применить автоматическое исправление документов (Apply Auto Document Fix) Установите этот флажок для обеспечения большего удобства при чтении путем повышения четкости текста документа или журнала. Внимание! • Цветовой тон может отличаться от тона исходного изображения вследствие коррекции. В этом

• Рукописный текст • Документы, содержащие как вертикальные, так и горизонтальные линии (таблицы) Примечание. • Когда включена функция Откорректировать наклон текстового документа (Correct slanted text document), сканирование выполняется дольше, чем обычно. Определять ориентацию текстового

Формат данных (Data Format) Выберите формат данных для сохранения отсканированных изображений. Можно выбрать JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF, PDF (неск. страниц) (PDF (Multiple Pages)) или Автоматически (Auto). Внимание! • Если выбрано значение Автоматически (Auto), формат файла для сохранения может

Примечание. • Происходит создание файлов PDF, в которых можно выполнять поиск на языке, выбранном в параметре Язык документа (Document Language) на вкладке параметры) диалогового окна «Параметры». (Общие Сохранение в подпапку с текущей датой (Save to a subfolder with current date) Установите этот

Примечание. • Чтобы добавить приложение или папку во всплывающее меню, выберите Добавить… (Add…) во всплывающем меню, затем щелкните окне и укажите приложение или папку. (знак «плюс») в отобразившемся диалоговом Инструкции (Instructions) Открытие данного Руководства. По умолчанию (Defaults)

Диалоговое окно Параметры (Сканирование и совмещение) Щелкните Сканирование и совмещение (Scan and Stitch) на вкладке (Сканирование с компьютера), чтобы открыть диалоговое окно Параметры (Сканирование и совмещение) (Settings (Scan and Stitch)). В диалоговом окне Параметры (Сканирование и

Примечание. • Для устранения муара выберите для параметра Выберите источник (Select Source) значение Журнал (Magazine) или установите флажок Устранить муар (Reduce moire) в окне Параметры обработки изображения (Image Processing Settings). Цветовой режим (Color Mode) Выберите цветовой режим

Примечание. • Если выбрать флажок Сохранение в подпапку с текущей датой (Save to a subfolder with current date), к установленному имени файла добавляется дата и четыре цифры. Место сохранения (Save in) В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы добавить

Качество изображения JPEG (JPEG Image Quality) Можно указать качество изображения для JPEG-файлов. Внимание! • Пункт отображается, только если для параметра Формат данных (Data Format) выбрано значение JPEG/Exif. Сохранение в подпапку с текущей датой (Save to a subfolder with current date)

Диалоговое окно Параметры (Драйвер) Щелкните Драйвер (Driver) на вкладке (Сканирование с компьютера), чтобы открыть диалоговое окно Параметры (Драйвер) (Settings (Driver)). В диалоговом окне Параметры (Драйвер) (Settings (Driver)) можно указать способ сохранения изображений при сканировании

Папка для сохранения по умолчанию: Изображения (Pictures). Внимание! • Если диалоговое окно «Параметры» открыто из приложения My Image Garden, этот параметр не отображается. Формат данных (Data Format) Выберите формат данных для сохранения отсканированных изображений. Можно выбрать JPEG/Exif, TIFF,

Сохранение в подпапку с текущей датой (Save to a subfolder with current date) Установите этот флажок, чтобы создать в папке, указанной в поле Место сохранения (Save in), папку текущей даты и сохранить в ней отсканированные изображения. Создается папка с именем в формате «20XX_01_01»

Начать опт. распозн. (Start OCR) Выберите это значение, если требуется преобразовать текст в отсканированном изображении в текстовые данные. Приложение можно указать во всплывающем меню. Не запускать сторонние приложения (Do not start any application) Сохранение в папке, указанной как Место

Диалоговое окно Параметры (Общие параметры) Выберите вкладку (Общие параметры), чтобы появилось диалоговое окно Параметры (Общие параметры) (Settings (General Settings)). В диалоговом окне Параметры (Общие параметры) (Settings (General Settings)) можно указать используемое устройство, ограничения

Папка для сохранения временных файлов (Folder to Save Temporary Files) В этом поле отображается имя папки для временного сохранения изображений. Чтобы указать папку назначения, нажмите кнопку Обзор… (Browse…). Инструкции (Instructions) Открытие данного Руководства. По умолчанию (Defaults) Можно

Диалоговое окно Сохранить параметры Установите флажок Проверить результаты сканирования (Check scan results) на вкладке Сохранить параметры (Save Settings) диалогового окна «Параметры», чтобы отобразить диалоговое окно Сохранить параметры (Save Settings) после сканирования. В режиме просмотра

(2) Область результатов сканирования Отображение эскизов отсканированных изображений. Порядок сохранения изображений можно изменить путем перетаскивания. Имена файлов для сохранения отображаются под эскизами. (3) Область параметров сохранения Имя файла (File Name) Введите имя файла изображения,

Стандартное (Standard) Как правило, следует выбирать это значение. Высокое (High) Уменьшает размер файла при его сохранении, позволяя сократить нагрузку на сеть/ сервер. Внимание! • Пункт отображается, только если для параметра Формат данных (Data Format) выбрано значение PDF или PDF (неск.

Окно Совмещение изображений Щелкните Совмещение (Stitch) на главном экране IJ Scan Utility, чтобы отобразить окно Совмещение изображений (Image Stitch). Можно выполнить сканирование левой и правой половин исходного документа, размер которого превышает рабочую поверхность, и объединить их в одно.

Направление сканирования (Scan Direction) Сканирование слева (Scan from Left) Отображение первого отсканированного изображения слева. Сканирование справа (Scan from Right) Отображение первого отсканированного изображения справа. Сканируемое изображение 1 (Scan Image 1) Запустить сканирование

Настройка рамок обрезки (Adjust cropping frames) Можно настроить область сканирования в пределах области просмотра. Если область не задана, будет сохранено изображение размера, указанного в пункте Выбор размера на выходе (Select Output Size). Если область выбрана, то будет отсканирована и сохранена

(4) Область предварительного просмотра Отображение отсканированных изображений. Можно настроить макет, перетаскивая отсканированное изображение, или проверить результаты настройки, выполненной в разделе «(1) Кнопки настроек и управления». Если изображения не сканировались: После сканирования

После сканирования второго исходного документа нажатием кнопки Запустить сканирование изображения 2 (Start Scanning Image 2): Отображается два отсканированных изображения. Связанные разделы Сканирование оригиналов, превышающих по размеру рабочую поверхность (Совмещение изображений) 297

Использование драйвера сканера Сканирование можно выполнить, запустив драйвер сканера из различных приложений. Чтобы получить информацию о порядке сканирования см. справку системы Mac OS. Примечание. • См. раздел «Коррекция изображения и настройка цветов» для получения сведений о процедурах

Коррекция изображения и настройка цветов Коррекцию изображения и настройку цветов можно выполнить с помощью драйвера сканера. Внимание! • Когда коррекция изображения или настройка цветов применяется к документам, не имеющим муара (интерференционных искажений), следов пыли и царапин или выцветших

Документ (Document) Выполнение настройки изображения для текстовых документов. Примечание. • Если изображение не скорректировано соответствующим образом с помощью функции автоматического определения типа Автоматически (Auto), укажите вид сканируемого документа. • Цветовой тон может измениться по

Внимание! • Если область сканирования слишком мала, коррекция может быть применена ненадлежащим образом. • Действие неэффективно, если значение Цветное (Color) не выбрано для параметра Тип (Kind). Корр-я зернист. (Grain Correction) Используйте эту функцию для уменьшения зернистости (шероховатости)

• Некоторые документы не удается откорректировать должным образом. Если фон документа не является белым, тень не всегда определяется правильно или может не определяться совсем. • Во время сканирования нажмите на корешок переплета с тем же усилием, какое применялось для предварительного

Калибр. перед кажд. скан. (Calibrate before each scan) Калибровка сканера выполняется каждый раз перед пробным и обычным сканированием, чтобы на отсканированных изображениях были воспроизведены правильные цветовые тона. Примечание. • Время выполнения калибровки зависит от компьютера. 303

Общие замечания (драйвер сканера) Драйвер сканера имеет указанные ниже ограничения. Учитывайте приведенные ниже сведения при использовании драйвера сканера. Ограничения драйвера сканера • Если компьютер используется совместно несколькими пользователями или если пользователь вышел из системы, а

Обновление драйвера сканера Получение последней версии драйвера сканера Перед установкой драйвера сканера Установка драйвера сканера 305

Получение последней версии драйвера сканера Замена текущей версии драйвера сканера на последнюю версию этой программы может устранить имеющиеся неполадки. Чтобы получить драйвер сканера, перейдите на наш веб-сайт и загрузите драйвер сканера для используемой модели. Внимание! • Драйвер сканера можно

Перед установкой драйвера сканера Перед установкой драйвера сканера проверьте следующее. Эти же пункты следует проверить, если не удается установить драйвер сканера. Состояние устройства • Если устройство и компьютер соединены USB-кабелем, отсоедините USB-кабель от компьютера. Настройки компьютера

Установка драйвера сканера Для загрузки последней версии драйвера сканера посетите наш веб-сайт в Интернете. Установите загруженный драйвер сканера в соответствии с приведенными далее инструкциями. 1. Подключите диск. Дважды щелкните загруженный файл изображения диска. Файл распакуется, после чего

Рекомендации по сканированию Разрешение Форматы данных 309

Разрешение Данные в отсканированном изображении представляют собой совокупность точек, несущих информацию об их яркости и цвете. Плотность этих точек называется разрешением, и именно разрешение определяет степень детализации изображения. Единицей измерения разрешения является количество точек на

Устанавливайте минимально необходимое разрешение в соответствии с назначением отсканированного изображения. Примечание. • Если отсканированное изображение будет печататься с увеличением, сканируйте с более высоким разрешением, чем рекомендовано выше. 311

Форматы данных Можно выбрать формат данных при сохранении отсканированных изображений. Следует указать наиболее подходящий формат данных в соответствии с тем, как и в каком приложении требуется использовать изображение. Набор доступных форматов данных зависит от приложения и операционной системы

Размещение оригиналов (сканирование с компьютера) Ознакомьтесь с порядком размещения оригинальных документов на рабочей поверхности сканера или принтера. Размещайте исходные документы правильно в соответствии с их типами. В противном случае исходные документы могут быть отсканированы неправильно.

Внимание! • Для получения подробных сведений о частях, в которых сканирование документов невозможно, ознакомьтесь с разделом «Загрузка оригиналов» для своей модели на главной странице документа Онлайнруководство. Внимание! • Исходные документы большого размера (например, фотографии формата A4),

Устранение неполадок Часто задаваемые вопросы • Печать не начинается • Пустая бумага/Нечеткая печать/Неверные цвета/Белые полосы • Произошла ошибка • • • • Неудовлетворительные результаты печати Отображается сообщение Не удается установить драйверы MP Drivers Замятие бумаги Примеры проблем

Проблемы работы Проблемы с печатью Проблемы при сканировании (Windows) Проблемы при сканировании (Mac OS) Механические неисправности Проблемы при установке и загрузке Ошибки и сообщения Если не удается устранить проблему Ремонт устройства 316

Проблемы с печатью Печать не начинается Замятие бумаги Неудовлетворительные результаты печати Чернила не поступают Бумага подается неправильно, или появилось сообщение об отсутствии бумаги Остановка копирования/печати 317

Печать не начинается Проверка 1 Убедитесь, что устройство надежно подключено, и нажмите кнопку ВКЛ (ON), чтобы включить его. Индикатор ВКЛ (ON) мигает в процессе инициализации устройства. Дождитесь, когда индикатор ВКЛ (ON) перестанет мигать и начнет светиться. Примечание. • При печати большого

Примечание. • Чтобы установить устройство по умолчанию, выберите это устройство в пункте Принтер по умолчанию (Default printer). Проверка 5 Установите правильный порт принтера. (Windows) Убедитесь, что порт принтера настроен правильно. 1. Войдите в систему с правами администратора. 2. Установите

Проверка 6 Слишком ли большой объем данных для печати? (Windows) Щелкните Параметры печати (Print Options) на вкладке Страница (Page Setup) драйвера принтера. Затем установите для параметра Предотвращение потери данных для печати (Prevention of Print Data Loss) значение Вкл. (On) в появившемся

Замятие бумаги Если происходит замятие бумаги, индикатор Аварийный сигнал (Alarm) мигает, а на экран компьютера автоматически выводится сообщение с рекомендациями по устранению неполадок. Выполните соответствующие действия, указанные в сообщении. • Для Windows: • Для Mac OS: * В зависимости от

Неудовлетворительные результаты печати В случае неудовлетворительных результатов печати (белые линии, несовмещение линий, неравномерные цвета) в первую очередь проверьте параметры бумаги и качества печати. Проверка 1 Соответствуют ли параметры размера страницы и типа носителя размеру и типу

Линии не выровнены Неполные или отсутствующие линии (Windows) Неполные или отсутствующие изображения (Windows) Чернильные пятна / Сворачивание бумаги Бумага испачкана / Отпечатанная поверхность поцарапана Обратная сторона бумаги испачкана Вертикальная линия рядом с изображением Цвета передаются

Не удается выполнить печать Проверка 1 Выберите настройку, не допускающую сжатия данных печати. (Windows) Если выбрать настройку, не допускающую сжатия данных печати, с используемым приложением, результат печати может улучшиться. Щелкните Параметры печати (Print Options) на вкладке Страница (Page

Пустая бумага/Нечеткая печать/Неверные цвета/Белые полосы Пустая бумага Нечеткая печать Неверные цвета Белые полосы 325

Проверка 1 Проверьте параметры бумаги и качества печати. Неудовлетворительные результаты печати Напечатайте образец для проверки сопел и выполните необходимые меры обслуживания, такие как очистка печатающей головки. Проверка 2 Чтобы проверить, правильно ли выполняется подача чернил из сопел

Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как чернила могут вытечь. • В случае транспортировки устройства для ремонта см. Ремонт устройства. Если в чернильном контейнере закончились чернила, выполните заправку чернильного контейнера. Проверка 3 Если уровень запаса чернил

Очистите стекло рабочей поверхности. Очистка Стекла рабочей поверхности и Крышки сканера Убедитесь, что оригинал документа правильно загружен на стекло рабочей поверхности. Проверка 6 Загрузка оригиналов Расположен ли оригинал на стекле рабочей поверхности стороной, предназначенной для копирования,

Неверные цвета Проверка 1 Правильно ли напечатан образец для проверки сопел? Чтобы проверить, правильно ли выполняется подача чернил из сопел печатающей головки, напечатайте шаблон для проверки сопел. Подробную информацию о печати шаблона для проверки сопел, очистке печатающей головки и глубокой

Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как чернила могут вытечь. • В случае транспортировки устройства для ремонта см. Ремонт устройства. Если в чернильном контейнере закончились чернила, выполните заправку чернильного контейнера. Проверка 2 Если уровень запаса чернил

Линии не выровнены Проверка 1 Проверьте параметры бумаги и качества печати. Неудовлетворительные результаты печати Проверка 2 Выполните выравнивание печатающих головок. При печати прямых линий со смещением или при неудовлетворительных результатах печати необходимо отрегулировать положение

Неполные или отсутствующие линии (Windows) Проверка 1 Используется ли функция «На развороте» или функция «Поле переплета»? Если используется функция «На развороте» или «Поле переплета», тонкие линии могут не отображаться в печати. Попробуйте сделать линии в документе более толстыми. Проверка 2

Неполные или отсутствующие изображения (Windows) Проверка 1 Выберите настройку, не допускающую сжатия данных печати. Если выбрать настройку, не допускающую сжатия данных печати, с используемым приложением, результат печати может улучшиться. Щелкните Параметры печати (Print Options) на вкладке

Чернильные пятна / Сворачивание бумаги Чернильные пятна Сворачивание бумаги Проверка 1 Проверьте параметры бумаги и качества печати. Неудовлетворительные результаты печати Если установлено высокое значение параметра интенсивности, уменьшите его и повторите попытку печати. Проверка 2 При печати

Бумага испачкана / Отпечатанная поверхность поцарапана Бумага испачкана Испачканные края Испачканная поверхность Отпечатанная поверхность поцарапана Проверка 1 Проверьте параметры бумаги и качества печати. Неудовлетворительные результаты печати Проверка 2 Проверьте тип бумаги. • Убедитесь, что

• Другая бумага Если скручивание на углах бумаги превышает 3 мм / 0,1 дюйма (A) в высоту, бумага может пачкаться или неправильно подаваться. Для исправления сворачивания бумаги выполните следующие инструкции. 1. Сверните бумагу в направлении, противоположном направлению скручивания, как показано

Чтобы отключить функцию предотвращения потертости бумаги, нажмите и удерживайте кнопку Стоп (Stop), пока индикатор Аварийный сигнал (Alarm) не мигнет 15 раз, затем отпустите кнопку и нажмите кнопку Черный (Black). • С компьютера ◦ Для Windows: Откройте окно настройки драйвера принтера и выберите

Проверка 9 Загрязнена ли внутренняя часть устройства? При двухсторонней печати внутренние детали устройства могут пачкаться чернилами, в свою очередь пачкая распечатки. В этом случае почистите внутреннюю часть устройства, выполнив процедуру очистки поддона. Чистка внутренних компонентов Устройства

Обратная сторона бумаги испачкана Проверка 1 Проверьте параметры бумаги и качества печати. Неудовлетворительные результаты печати В этом случае почистите внутреннюю часть устройства, выполнив процедуру очистки поддона. Проверка 2 Чистка внутренних компонентов Устройства (чистка поддона) Примечание.

Вертикальная линия рядом с изображением Проверка Загружена ли бумага правильного размера? Если размер загруженной бумаги превышает указанный размер, на границе может появиться вертикальная линия. Небольшое количество чернил выделяется для очистки. Установите размер бумаги в соответствии с

Цвета передаются неравномерно Неравномерные цвета Цвета образуют полосы Проверка 1 Проверьте параметры бумаги и качества печати. Неудовлетворительные результаты печати Напечатайте образец для проверки сопел и выполните необходимые меры обслуживания, такие как очистка печатающей головки. Проверка 2

• Если проблема не устранена после двукратной очистки печатающей головки, выполните следующие действия: Выполните глубокую очистку печатающей головки. • Если проблема не устранена после глубокой очистки печатающей головки, выполните следующие действия: Выполните очистку системы. ◦ С компьютера: ■

Чернила не поступают Проверка 1 Проверяйте уровень оставшихся чернил. Проверка состояния чернил Проверка 2 Засорены сопла печатающей головки? Чтобы проверить, правильно ли выполняется подача чернил из сопел печатающей головки, напечатайте шаблон для проверки сопел. Подробную информацию о печати

Если неполадка по-прежнему не устранена, возможно, печатающая головка повреждена. Обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для устранения этой проблемы. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как чернила могут вытечь. • В случае транспортировки устройства для ремонта

Бумага подается неправильно, или появилось сообщение об отсутствии бумаги Проверка 1 Убедитесь, что бумага загружена. Загрузка бумаги Проверка 2 Если бумага загружена, рассмотрите следующие возможности. • Перед загрузкой нескольких листов бумаги выровняйте их края. • При закладке нескольких листов

Если бумага рвется в заднем лотке, сведения об устранении этой ошибки см. в разделе Замятие бумаги. При попадании посторонних предметов в задний лоток необходимо выключить устройство, отключить его от сети питания и затем удалить посторонний предмет. Внимание! • Не наклоняйте и не переворачивайте

Остановка копирования/печати Проверка 1 Загружена ли бумага? Убедитесь, что бумага загружена. При необходимости загрузите бумагу. Проверка 2 Много ли фотографий или изображений в распечатываемых документах? Устройству и компьютеру требуется время на обработку большого объема данных, таких как

Проблемы при сканировании (Mac OS) Проблемы при сканировании Неудовлетворительные результаты сканирования Сообщения об ошибках IJ Scan Utility Сообщения об ошибках драйвера сканера 348

Проблемы при сканировании Сканер не работает Драйвер сканера не запускается Отображается сообщение об ошибке, и окно драйвера сканера не открывается Не удается одновременно отсканировать несколько оригиналов Не удается правильно выполнить сканирование с помощью функции автоматического сканирования

Сканер не работает Проверка 1 Убедитесь, что сканер или принтер включен. Проверка 2 Подключите USB-кабель к другому USB-порту компьютера. Проверка 3 Если USB-кабель подключен к USB-концентратору, отсоедините его от USB-концентратора и подключите к USB-порту компьютера. Проверка 4 Перезагрузите

Драйвер сканера не запускается Проверка 1 Убедитесь, что драйвер сканера установлен. Если драйвер сканера не установлен, установите его с веб-страницы. Проверка 2 Выберите сканер или принтер в меню приложения. Примечание. • В зависимости от используемого приложения, порядок действий может быть

Отображается сообщение об ошибке, и окно драйвера сканера не открывается Проверка 1 Убедитесь, что сканер или принтер включен. Проверка 2 Выключите сканер или принтер, затем повторно подсоедините USB- кабель и шнур питания. Проверка 3 Подключите USB-кабель к другому USB-порту компьютера. Если

Не удается одновременно отсканировать несколько оригиналов Проверка 1 Убедитесь, что исходные документы размещены правильно. Размещение оригиналов (сканирование с компьютера) Проверьте, можно ли отсканировать надлежащим образом один исходный документ. Проверка 2 Некоторые приложения не поддерживают

Не удается правильно выполнить сканирование с помощью функции автоматического сканирования Проверка 1 Убедитесь, что исходные документы размещены правильно. Размещение оригиналов (сканирование с компьютера) Сканирование нескольких исходных документов может не поддерживаться. Проверка 2 Некоторые

Низкая скорость сканирования Проверка 1 Чтобы просмотреть изображение на мониторе, установите разрешение вывода около 150 dpi. Для печати установите разрешение около 300 dpi. Разрешение Установите для параметров Коррекция выцветания (Fading Correction), Корр-я зернист. (Grain Correction) и так

Появляется сообщение «Недостаточно памяти.» Проверка 1 Закройте другие приложения и повторите попытку. Проверка 2 Уменьшите разрешение или формат вывода и повторите сканирование. Разрешение 356

Компьютер перестает работать во время сканирования Проверка 1 Перезагрузите компьютер, уменьшите разрешение вывода в драйвере сканера и повторите сканирование. Разрешение Удалите ненужные файлы, чтобы освободить достаточно пространства на диске и повторите сканирование. Проверка 2 Сообщения об

Отсканированное изображение не открывается Проверка Если формат данных не поддерживается приложением, снова отсканируйте изображение и сохраните его в одном из распространенных форматов данных, таких как JPEG. Подробную информацию см. в руководстве по работе с приложением. При возникновении

Неудовлетворительные результаты сканирования Плохое качество сканирования (изображение, отображаемое на мониторе) Белые области вокруг отсканированного изображения Не удается отсканировать изображение в правильном размере Оригинал установлен правильно, но отсканированное изображение наклонено

Плохое качество сканирования (изображение, отображаемое на мониторе) Проверка 1 Увеличьте разрешение сканирования, если изображение имеет неровные контуры. Разрешение Диалоговое окно «Параметры» Проверка 2 Установите масштаб отображения 100 %. Некоторые прикладные программы нечетко отображают

Utility, затем воспользуйтесь функциями Убрать пыль (Reduce Dust), Коррекция выцветания (Fading Correction), Корр-я зернист. (Grain Correction) и так далее. Подробные сведения см. в разделе «Коррекция изображения и настройка цветов». Если цветовой тон изображения с однородным цветовым тоном

Белые области вокруг отсканированного изображения Проверка Задайте область сканирования. Задайте вручную область сканирования при обнаружении белых полей или нежелательных участков вдоль краев отсканированных изображений в окне Совмещение изображений (Image Stitch). Настройка рамок обрезки в окне

Не удается отсканировать изображение в правильном размере Проверка Убедитесь, что исходные документы размещены правильно. Размещение оригиналов (сканирование с компьютера) 363

Оригинал установлен правильно, но отсканированное изображение наклонено Проверка Если для параметра Выберите источник (Select Source) выбрано значение Документ (Document) или Журнал (Magazine), снимите флажок Откорректировать наклон текстового документа (Correct slanted text document) и повторите

Отсканированное изображение на мониторе компьютера увеличено (уменьшено) Проверка 1 Измените параметры отображения в приложении. Подробную информацию см. в руководстве по работе с приложением. При возникновении вопросов свяжитесь с производителем приложения. Щелкните Драйвер (Driver) на главном

Сообщения об ошибках IJ Scan Utility При отображении сообщения об ошибке для IJ Scan Utility проверьте код ошибки и следуйте соответствующему решению. Код ошибки Сообщение об ошибке Решение 152 Недостаточно памяти. Закройте другие приложения, чтобы увеличить объем доступной памяти. • Недостаточно

232 Не удается сохранить файл. Диск защищен от записи. • Выключите защиту от записи на диске. Снимите защиту или воспользуйтесь другим диском. 242 Не удается записать файл. • Проверьте права доступа к папке в меню Папка для сохранения временных файлов (Folder to Save Temporary Files) диалогового

Сообщения об ошибках драйвера сканера Решение Сообщение об ошибке Ошибка сканера. Информацию о решении проблемы см. в руководстве. • Убедитесь, что сканер или принтер правильно подключен к компьютеру. • Возможно, сканер или принтер поврежден. Перезагрузите компьютер, затем заново подключите сканер.

Сканер недоступен, когда он используется другим приложением или пользователем. 369 • Закройте другое приложение.

Механические неисправности Питание не подается Питание выключается автоматически Не удается правильно установить соединение с компьютером Не отображается окно монитора состояния принтера (Windows) 370

Питание не подается Проверка 1 Нажмите кнопку ВКЛ (ON). Проверка 2 Убедитесь, что кабель питания надежно подключен к разъему питания устройства, и включите устройство. Проверка 3 Отсоедините устройство от электрической сети, подождите 2 минуты, а затем снова подключите устройство к электрической

Питание выключается автоматически Проверка Если устройство настроено на автоматическое выключение после определенного времени, запретите этот параметр. Если устройство настроено на автоматическое выключение после указанного времени, питание выключается автоматически по истечении указанного времени.

Не удается правильно установить соединение с компьютером Низкая скорость печати или сканирования/Высокоскоростное подключение USB Hi-Speed не работает/Отображается сообщение «Это устройство может работать быстрее (This device can perform faster)» (Windows) Если системное оборудование не

Не отображается окно монитора состояния принтера (Windows) Проверка Включен ли монитор состояния принтера? Убедитесь, что значение Включить Монитор состояния (Enable Status Monitor) выбрано в меню Параметры (Option) монитора состояния принтера. 1. Откройте окно настройки драйвера принтера. Как

Проблемы при установке и загрузке Не удается установить драйверы MP Drivers Easy-WebPrint EX не запускается, или меню Easy-WebPrint EX не отображается (Windows) 375

Не удается установить драйверы MP Drivers Для Windows: Для Mac OS: Для Windows: • Если установка не запускается после того, как вставлен установочный компакт-диск: Для запуска установки выполните следующие инструкции: 1. Установите следующие параметры. ◦ В ОС Windows 8.1 или Windows 8 выберите

• Если установка не проходит дальше экрана Подключение принтера (Printer Connection), выполните следующие действия: Невозможно продолжить работу после появления экрана «Подключение принтера» • Другие причины: Переустановите драйверы MP Drivers. Если драйверы MP Drivers былы установлены неправильно,

Easy-WebPrint EX не запускается, или меню Easy-WebPrint EX не отображается (Windows) Если не запускается приложение Easy-WebPrint EX или не появляется его меню в браузере Internet Explorer, проверьте указанное ниже. Проверка 1 Отображается ли программа Canon Easy-WebPrint EX в меню Панели

Ошибки и сообщения Произошла ошибка Отображается сообщение 379

Произошла ошибка Если происходит ошибка печати (например, в принтере заканчивается бумага или происходит замятие бумаги), автоматически выводится сообщение с рекомендациями по устранению неполадок. Выполните соответствующие действия, указанные в сообщении. Если произошла ошибка, индикатор Аварийный

Код поддержки, соответствующий количеству попеременных миганий индикаторов ВКЛ (ON) и Аварийный сигнал (Alarm) Пример 2 миганий: (A) поочередное мигание; (B) перестает. Количество миганий Причина Код поддержки 2 мигания Ошибка принтера. 5100 7 миганий Ошибка принтера. 5B00, 5B01 10 миганий

* В зависимости от используемой операционной системы экраны отличаются. Примечание. • Информацию по устранению ошибок можно также найти по указанному коду поддержки. Поиск Чтобы устранить ошибки без кода поддержки, см. раздел Отображается сообщение. 382

Отображается сообщение В этом разделе описаны некоторые ошибки и сообщения, которые могут отображаться при использовании устройства. Примечание. • Для некоторых ошибок на компьютере отображается код поддержки (номер ошибки). Более подробно об ошибках с кодами поддержки см. в разделе Список кодов

выберите Оборудование и звук (Hardware and Sound) и Устройства и принтеры (Devices and Printers). • В ОС Windows 7 выберите пункт Устройства и принтеры (Devices and Printers) в меню Пуск (Start). • В ОС Windows Vista выберите меню Пуск (Start) > Панель управления (Control Panel) > Оборудование и

Проверка 4 Убедитесь, что драйверы MP Drivers установлены правильно. Удалите драйверы MP Drivers, следуя процедуре, описанной в разделе Удаление ненужных драйверов MP Drivers, затем переустановите драйверы с установочного компакт-диска или веб-сайта Canon. Если устройство подключено к компьютеру с

Удалите драйверы MP Drivers, следуя процедуре, описанной в разделе Удаление ненужных драйверов MP Drivers, затем переустановите драйверы с установочного компакт-диска или вебсайта Canon. • «Печать невозможна Имя приложения (Could not print Application name) — Имя файла» Попытайтесь вновь выполнить

автоматической отправке сведений см. в разделе Изменение настройки экрана подтверждения:. • Если вы не согласны принять участие в программе опроса: Щелкните Не принимаю (Do not agree). Экран запроса подтверждения закрывается, а опрос пропускается. Экран запроса подтверждения снова откроется через

Отображение значка Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program (Mac OS) Если установлена программа Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program, сведения об использовании принтера и прикладной программы будут отправляться каждый месяц в течение около десяти лет. Значок программы Inkjet

• Если вы не согласны принять участие в программе опроса: Щелкните Не принимаю (Do not agree). Экран запроса подтверждения закрывается, а опрос пропускается. Экран запроса подтверждения снова откроется через месяц. • Чтобы остановить отправку информации: Щелкните Отключить (Turn off). Это приведет

Нажмите кнопку Включить (Turn on), чтобы перезапустить программу Inkjet Printer/ Scanner/Fax Extended Survey Program. 390

Если не удается устранить проблему При наличии проблемы, которую не удается устранить с помощью инструкций в этом разделе, обратитесь в компанию Canon на странице Поддержка веб-сайта Canon или обратитесь в ближайший сервисный центр Canon. Технические специалисты компании Canon предоставляют

Ремонт устройства В случае транспортировки устройства для ремонта выполните указанную ниже процедуру. Внимание! • При перемещении устройства позаботьтесь о следующем. • Нельзя выливать чернила из чернильных контейнеров. • Не наклоняйте устройство. Чернила могут вытечь. • Обращайтесь осторожно,

5. Убедитесь, что колпачки контейнеров правильно закрыты. 6. Сложите лоток приема бумаги и дополнительный лоток приема бумаги и затем закройте упор для бумаги. 7. Отсоедините кабель принтера от компьютера и устройства, затем отсоедините кабель питания от устройства. 8. Используйте клейкую ленту,

Список кодов поддержки для ошибок Код поддержки появляется на экране компьютера, если возникают ошибки. «Код поддержки» — это номер ошибки. Он появляется вместе с сообщением об ошибке. Если произошла ошибка, проверьте код поддержки на экране компьютера и выполните необходимое действие. Код

Список кодов поддержки для ошибок (замятия бумаги) Если происходит замятие бумаги, выполните соответствующую процедуру для ее удаления. • Если в отверстии для выхода бумаги или в заднем лотке видно замятую бумагу: 1300 • Если бумага рвется и не удается извлечь ее из отверстия для выхода бумаги или

1300 Причина Бумага заминается в отверстии для выхода бумаги или в заднем лотке. Предпринимаемые действия Удалите замятую бумагу, выполнив следующие действия. 1. Медленно вытяните бумагу из отверстия для выхода бумаги или из заднего лотка (в зависимости от того, откуда это удобнее сделать).

• Использование бумаги формата A5 не рекомендуется для печати документов, содержащих фотографии или графику. В противном случае бумага может сворачиваться и заминаться при выходе из устройства. 397

Бумага замялась в устройстве Если замятая бумага рвется и ее не удается извлечь из отверстия для выхода бумаги или из заднего лотка либо замятая бумага остается внутри устройства, удалите бумагу, выполнив приведенные ниже инструкции. Примечание. • Если во время печати замялась бумага и нужно

4. Возьмите застрявшую бумагу двумя руками. Если бумага скручена, извлеките ее. 5. Медленно вытяните бумагу, чтобы не порвать ее. 399

6. Убедитесь, что удалена вся застрявшая бумага. Если бумага порвалась при вытягивании, фрагмент бумаги может оставаться в устройстве. Выполните проверку по следующим пунктам и извлеките все остатки бумаги. • Вся ли бумага извлечена из под держателя картриджа? • Все ли мелкие фрагменты бумаги

• В случае транспортировки устройства для ремонта см. Ремонт устройства. 401

Другие причины Проверьте следующее. Проверка 1 Блокируется ли отверстие для выхода бумаги? Проверка 2 Нет ли посторонних предметов в заднем лотке? При попадании посторонних предметов в задний лоток необходимо выключить устройство, отключить его от сети питания, а затем удалить посторонний предмет.

1000 Причина Возможные причины перечислены ниже. • В заднем лотке нет бумаги. • Бумага загружена неправильно. Предпринимаемые действия Выполните соответствующие действия, описанные ниже. • Загрузите бумагу в задний лоток. • При загрузке бумаги прижмите направляющие бумаги к обеим сторонам стопки.

1200 Причина Модуль сканирования / крышка открыты. Предпринимаемые действия Закройте модуль сканирования / крышку и подождите некоторое время. Не закрывайте, пока не выполните процедуру повторной заправки чернильного контейнера. 404

1403 Причина Возможно, печатающая головка повреждена. Предпринимаемые действия Обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для устранения этой проблемы. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как чернила могут вытечь. • В случае транспортировки устройства для ремонта

1470 Причина Картридж установлен неправильно. Предпринимаемые действия Откройте модуль сканирования / крышку, затем нажмите фиксирующую крышку картриджа, чтобы убедиться в правильности установки картриджей. Кроме того, можно нажать соединительную кнопку. Внимание! • Снимите этикетки с картриджа,

1471 Причина Картридж не определяется. Предпринимаемые действия Печать не может быть выполнена, так как, возможно, картридж неправильно установлен или несовместим с этим устройством. Установите подходящий картридж. Чтобы отменить печать, нажмите кнопку Стоп (Stop) на аппарате. 407

1472 Причина Картридж не определяется. Предпринимаемые действия Печать не может быть выполнена, так как, возможно, картридж неправильно установлен или несовместим с этим устройством. Установите подходящий картридж. Чтобы отменить печать, нажмите кнопку Стоп (Stop) на аппарате. 408

1473 Причина Картридж не определяется. Предпринимаемые действия Печать не может быть выполнена, так как, возможно, картридж неправильно установлен или несовместим с этим устройством. Установите подходящий картридж. Чтобы отменить печать, нажмите кнопку Стоп (Stop) на аппарате. 409

1474 Причина Картридж не установлен в нужное положение. Предпринимаемые действия Проверьте, установлен ли картридж в нужное положение. Если печать выполняется, нажмите кнопку Стоп (Stop) на устройстве, чтобы отменить печать, а затем установите картридж. 410

1475 Причина Установлено несколько картриджей одного цвета. Предпринимаемые действия Установите картридж в правильное положение. 411

1476 Причина Соответствующий картридж не установлен. Предпринимаемые действия Невозможно выполнить печать — картридж несовместим с данным устройством. Установите подходящий картридж. Чтобы отменить печать, нажмите кнопку Стоп (Stop) на аппарате. 412

1640 Причина Возможно, уров. оставш. запаса чернил достиг ниж. предела, указ. на чернил. контейнере. Предпринимаемые действия Чтобы проверить уровень оставш. запаса чернил, посмотр. на к-во чернил в чернил. контейнере. Если уровень оставш. запаса чернил опустился ниже ниж. предела, заправьте

1700 Причина Абсорбер чернил почти полон. Предпринимаемые действия Нажмите кнопку Черный (Black) или Цветной (Color) на устройстве для продолжения печати. Обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для устранения этой проблемы. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так

1701 Причина Абсорбер чернил почти полон. Предпринимаемые действия Нажмите кнопку Черный (Black) или Цветной (Color) на устройстве для продолжения печати. Обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для устранения этой проблемы. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так

1890 Причина На держателе картриджа может оставаться защитный материал. Предпринимаемые действия Откройте модуль сканирования / крышку и убедитесь, что защитный материал и лента удалены с держателя картриджа. При наличии защитного материала или ленты удалите их и закройте модуль сканирования /

2900 Причина Ошибка сканирования образца выравнивания печатающей головки. Предпринимаемые действия Нажмите на устройстве кнопку Черный (Black) или Цветной (Color). Проверьте следующие аспекты и снова выполните выравнивание печатающих головок. • Убедитесь, что образец выравнивания печатающих головок

2901 Причина Печать образца для выравнивания печатающих головок завершена, и устройство ожидает сканирования листа. Предпринимаемые действия Отсканируйте напечатанный образец для выравнивания. 1. Поместите образец выравнивания печатающих головок на стекло рабочей поверхности. Положите образец

5011 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

5012 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

5050 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

5100 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Отмените печать и выключите устройство. Проверьте следующее. • Убедитесь, что движение держателя картриджа не затруднено стабилизатором, замятой бумагой и другими предметами. Удалите все препятствия. • Убедитесь, что картриджи установлены

5200 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Проверьте уровень оставшихся чернил и затем повторно заправьте чернильный контейнер при необходимости. Выключите устройство и отключите его. Подождите 10 минут. Снова подключите устройство и включите его. Если чернильный контейнер повторно

5400 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

5700 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

5B00 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для устранения этой проблемы. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как чернила могут вытечь. • В случае транспортировки устройства для ремонта см. Ремонт устройства. 426

5B01 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для устранения этой проблемы. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как чернила могут вытечь. • В случае транспортировки устройства для ремонта см. Ремонт устройства. 427

6000 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

6800 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

6801 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

6930 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

6931 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

6932 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

6933 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

6936 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

6937 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

6938 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

6940 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

6941 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

6942 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

6943 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

6944 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

6945 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

6946 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Снова подключите устройство и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как

B202 Причина Произошла ошибка, требующая проведения ремонта. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для устранения этой проблемы. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как чернила могут вытечь. • В

B203 Причина Произошла ошибка, требующая проведения ремонта. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для устранения этой проблемы. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как чернила могут вытечь. • В

B204 Причина Произошла ошибка, требующая проведения ремонта. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для устранения этой проблемы. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как чернила могут вытечь. • В

B205 Причина Произошла ошибка, требующая проведения ремонта. Предпринимаемые действия Выключите устройство и отключите его. Обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для устранения этой проблемы. Внимание! • Не наклоняйте устройство во время его перемещения, так как чернила могут вытечь. • В